காமம் காமம் என்ப காமம்

அணங்கும் பிணியு மன்றே நுணங்கிக்

கடுத்தலும் தணிதலும் இன்றே யானை

குளகுமென் றாள்மதம் போலப்

பாணியும் உடைத்தது காணுநர்ப் பெறினே

சூ. 185 : 

க - து : 

பொருள் :தலைவன் குறிப்பினைக் குறித்துப் பாங்கன் எதிர் மொழிதல்
சுருங்கித் தோன்றும். அஃதாவது சிறுபான்மையாக நிகழும் என்றவாறு.
  

துன்புறு பொழுதினும் எல்லாம் கிழவன்

வன்புறுத் தல்லது சேறல் இல்லை

க - து : 

பொருள் :  தலைவனது  செலவைக்  குறிப்பானறிந்து  தலைவி துன்ப
மிக்க பொழுதினும் அஃதறியாது ஒழுகும் பொழுதினும் எல்லாம்  தலைவன்
செய்வினைக்கண்   பிரியுமிடத்து  இன்னே   வினை  முடித்து  மீள்வேன்
எனத்    தன்    அன்பினையும்    தலைவியது    பண்பினையும்   கூறி
வற்புறுத்தியல்லது பிரிந்து செல்லுதல் புலனெறி வழக்கில்லை.
 

அரிதாய அறனெய்தி அருளியோர்க் களித்தலும்

பெரிதாய பகைவென்று பேணாரைத் தெறுதலும்

புரிவமர் காதலின் புணர்ச்சியும் தருமெனப்

பிரிவுஎண்ணிப் பொருள்வயிற் சென்றநம் காதலர்

வருவர் கொல்வயங் கிழாய்!

எனத்தலைவி கூறியவாறு கண்டுகொள்க.
 

செலவிடை யழுங்கல் செல்லாமை யன்றே

வன்புறை குறித்தல் தவிர்ச்சி யாகும்

க - து : 

பொருள் :  ஓதல் முதலாய வினைக்கண் பிரிதலைக் கருதிய தலைவன்
போதலைத்  தவிர்ந்து  இகழ்ந்திருத்தல்   செல்லாமைக்குரியதன்று.  அஃது
தலைவியை    வற்புறுத்தி    ஆற்றுவித்துப்   பிரிதலைக்   கருதுதலாகிய
தவிர்ச்சியாகும்.