அதற்கு     உதாரணம்   வெற்பன்   என்றும்   பாகுபடுத்திக்காட்டுவர்   நச்சினார்க்கினியர்.   அப்பெயர்
இரண்டும்   நிலத்தினடிப்படையிலும்   வரும்.  இளம்பூரணர்   திணைதொறு   மரீஇய திணைநிலைப்பெயர்
என்பதை ஒரு பெயராகவே கொண்டு அது நிலப்பெயராகவும் வினைப்பெயராகவும் வரும் என்பர்.
  

செய்யுளில்  வரும்  ஐந்திணைத்  தலைவர் பெயர் எவ்வாறு வரும் என்பதை ஆசிரியர் அடுத்து வரும்
சூத்திரத்திற்குறிப்பர்.
  

23.

ஆ.மொ.இல.
  

‘Ayar’ (shephered) and ‘Vettuvar” (Hunter)
are the male names of the region
among whom there are chiefs.
  

23. ஆயர் வேட்டுவர்................உளரே
  

இது, நிறுத்தமுறையானே¹ முல்லைக்குரிய மக்கட்பெயர் உணர்த்துதல் நுதலிற்று.
  

(இ-ள்)     ஆடூஉ  திணைப்பெயர்  ஆயர் வேட்டுவர் - ஆண் மக்களைப் பற்றி வரும் திணைப்பெயர்
ஆயர்  எனவும்   வேட்டுவர்   எனவும்  வரும்,  அ  வயின் வரும் கிழவரும் உளர் - அவ்விடத்து வரும்
கிழவரும்² உளர்.
  

ஆயர்  என்பார்  நிரை  மேய்ப்பார்.  வேட்டுவர்   என்பவர்  வேட்டைத்  தொழில் செய்வார். அஃது³
எயினர் என்னும் குலப்  

1. ‘மாயோன்மேய’ (3) என்பதில் முல்லையை முதலில் நிறுத்தமுறை.
  

2. கிழவர் - திணைக்குரிய தலைமக்கள்
  

3. அஃது-வேட்டுவர் என்பது.