இறந்த காலம் எதிர்காலத்தோடு மயங்கல்
 

இறப்பே எதிர்வே ஆயிரு காலமும்
சிறப்பத் தோன்றும் மயங்குமொழிக் கிளவி.
 

என்     -   எனின்,   மேற்கூறிய   காலமயக்கம்   போல   ஒரு
பொருண்மையைக் குறியாது பல  பொருட்கண்ணும்   மயங்குவனவற்றுள்,
இறந்தகாலம் எதிர்காலத்தோடு மயங்குமாறு உணர்த்துதல் நுதலிற்று.

(இ - ள்.)  இறப்பும்    எதிர்வும்      என்று      சொல்லப்பட்ட
அவ்விருகாலமும் மயங்குஞ்  சொல்லாகிய  சொற்களிடத்து  மயக்கமாயத்
தோன்றும், (எ - று.)

(எ - டு.)  யாம்  பண்டு  விளையாடுவது இக்கா ; யாம் பண்டு சூது
பொருவது இக்கழகம் எனவரும்.                              (49)