இடித்துவரை நிறுத்தலும் அவர தாகும்

கிழவனும் கிழத்தியும் அவர்வரை நிற்றலின்

க - து :

பொருள் :  மனையறக்கிழமை  பூண்ட தலைவனும்  தலைவியும்  அவ்
அறிவர்  வகுத்த  நெறியை  வரம்பாகக்  கோடலின்  அந்நெறியை  அவர்
வழுவிய  காலை இடித்துரைத்து  அவ் எல்லைக்கண் நிறுத்தலும் அறிவரது
கடமையாகும்.
 

உடுத்தும் தொடுத்தும் பூண்டும் செரீஇயும்

தழையணிப் பொலிந்த ஆயமொடு துவன்றி

விழவொடு வருதி நீயே இஃதோ

ஓரான் வல்சிச் சீறில் வாழ்க்கைப்

பெருநலக் குறுமகள் வந்தென

இனிவிழ வாயிற் றென்னுமிவ் வூரே

இது தலைவனைக் கழறியது.
 

மனைமாட்சி இல்லாள்கண் இல்லாயின் வாழ்க்கை

எனைமாட்சித் தாயினும் இல்.

இது தலைவியைக் கழறியது.