கிளவோள் பிறள்குணம் இவையெனக் கூறிக்

கிழவோன் குறிப்பினை உணர்தற்கும் உரியள்

க - து :

பொருள் :  தலைவி  பிறள்  ஒருத்தியின்  குணங்கள்  இத்தன்மையன
எனக்     கூறுமுகத்தான்    அவள்மாட்டுத்    தலைவன்   கொண்டுள்ள
உளக்குறிப்பினை அறிதற்கும் உரியளாவாள்.
 

பரத்தையை  ஏத்துதலேயன்றிப் அவள்  குணத்தைக் கூறித்  தலைவன்
குறிப்பினை  உணரும்  என  நின்றமையின் உம்மை எச்சவும்மை இதனான்
பரத்தையை  ஏத்துதலும்  தலைவன்  குறிப்பினை  உணரும்  பயத்ததாதல்
விளங்கும்.
 

கண்டனெம் அல்லமோ மகிழ்நநின் பெண்டே

பலராடு பெருந்துறை மலரொடு வந்த

தண்புனல் வண்டல் உய்த்தென

உண்கண் சிவப்ப அழுதுநின் றோளே