(இ - ள்.) வெற்றியினையுடைய சேனை வீரர்தம் வெய்ய பூசலைக்காணிற் கொடுவினைப் பூசலைச் செய்யவல்ல சோழன் புனையும் மலரினைச் சொல்லியது எ-று.

(வ - று.)
¹கொல்களி றூர்வர் கொலிமலை வாண்மறவர்
வெல்கழல் வீக்குவர் வேலிளையர்- மல்கும்
கலங்க வொலிபுன்ற் காவிரி நாடன்
அலங்க லமரழுவத் தார்.

(இ - ள்.) கொல்லும் யானையைச் செலுத்துவர் கொலைத்தொழிலின் மிக்க வாள்வீரர்; வெல்லும் வீரக்கழலினைக் கட்டுவர் வேலினையுடைய இளையவர்; மிகும் செங்கலங்கலையுடைத்தாய் முழங்கும் புனலினையுடைய பொன்னிநாடன் மாலை, பூசல் நடுவு ஆத்தி எ-று.