முகில் வண்ணன் - இராமன்; இச்செல்வம் - அரசுச் செல்வம். 76-11 | 203. | ‘கொங்கு அலர் நறு விரைக்
கோதை மோலியாய்!
சங்க நீர் உலகத்துள்,
தவத்தின் தன்மையால்,
அங்கணன் அரசு
செய்தருளும் ஆயிடின்’-
சிங்களர் - ‘இங்கு இதில்
சிறந்தது இல்’ என்றார். |
கோதை - மாலை; மோலி - மௌலி, அதாவது மகுடம்;
அங்கணன்-அருள் கண்ணையுடைய இராமன். 76-12 | 204. | ஆதியின் மனுவும் நின்
அரிய மைந்தற்குப்
பாதியும் ஆகிலன்;
பரிந்து வாழ்த்தும் நல்
வேதியர் தவப் பயன்
விளைந்ததாம்’ என,
சேதியர் சிந்தனை
தெரியச் செப்பினார். |
ஆதியின் மனு - வைவஸ்வத மனு, சூரிய குல முன்னோன்; பரிந்து- அன்புகொண்டு; சேதியர் - சேதி நாட்டவர். 76-13 | 205. | ‘அளம் படு குரை கடல்
அகழி ஏழுடை
வளம் படு நெடு நில
மன்னர் மன்னனே!
உளம் படிந்து உயிர் எலாம்
உவப்பது ஓர் பொருள்
விளம்பினை பெரிது!’ என
விராடர் கூறினார். |
அளம் - வயல், உப்பளம் என்பது போல. 76-14 |