வலிமையைக் காண்பித்து  வந்தேன்:  கை   வலிக்கு அவதி
உண்டோ?- என் கை வலிமைக்கு எல்லையும் உளதோ?
 

இன்னன   பலவும் பன்னி- இவ்வாறு பல வாசகங்களைச்
சொல்லி;இறைஞ்சிய முடியன் நாணி- வணங்கிய தலையினனாய்
வெட்கமுற்று;   மன்னவர்   மன்னன்   முன்னர் - அரசர்க்கு
அரசனான   இராமபிரான்  முன்பு:   வானர  மன்னன் நிற்ப-
வானரங்கட்கு  அரசனான சுக்கிரீவன்  நிற்கும்போது: அன்னவன்
தன்னை நோக்கி- அந்தச்  சுக்கிரீவனைப் பார்த்து: அழகனை
நோக்கி- இராமபிரானைப் பார்த்து: ஆழி மின் என விளங்கும்
பைம்பூண் - கடலில் தோன்றிடும் மின்னலைப்  போல் ஒளிவிடும்
ஆபரணங்களையணிந்த:     வீடணன்  மொழிவது ஆனான் -
வீடணன் மொழியத் தொடங்கினான்.
 

இட்சுவாகு     குலத்திற்கு     உலக   அரசுகள்   எல்லாம்
கட்டுப்பட்டது   என்னும்  மரபு  பற்றி "மன்னவர் மன்னன்"  என
இராமபிரானைச் சுட்டினார்.
 

(43)