குரங்குகள் அஞ்சி ஓடுதல் 4305. | நொய்தின் நோன் கதவும், முது வாயிலும், செய்த கல் மதிலும், திசை, யோசனை ஐ - இரண்டின் அளவு அடி அற்று உக, வெய்தின் நின்ற குரங்கும், வெருக் கொளா, |
நோன் கதவும் - வலிய அக் கதவும்; முது வாயிலும் - பழமையான அந்த நகரவாயிலும்; கல் செய்த மதிலும் - கற்களால் எழுப்பப் பட்ட மதிலும்; நொய்தின் அடி அற்று - எளிதிலே கட்டுக் குலைந்து; திசை ஐஇரண்டு யோசனையின் அளவு - எல்லாத் திசைகளிலும் பத்து யோசனை தூரம்; உக குரங்கும் - சிதறியதால் (போர் செய்ய நின்ற) வானரங்களும்; வெருக் கொளா - அச்சங் கொண்டு; வெய்தின் நின்ற - (மனங் கொதித்துத்) தவித்தன. வெய்தின் நிற்றல்: கொடிய துன்பம் அடைதல். யோசனை - ஓர் எல்லையளவு. 3, 71/2, கல் தொலைவு என்பர். வெருங் கொளா - செய்யா என்னும் வாய்பாட்டு உடன்பாட்டு வினையெச்சம். நோன்மை: வலிமை. 37 |