இராகவன் புகழ்எனும் நலத்தான் - இராமபிரானின்கீர்த்தியின்
வடிவமான அனுமன்; மாட கூடங்கள் - மாடகூடங்களையும்; மாளிகை
ஒளிகை - மாளிகை வரிசைகளையும்; மகளிர் ஆடு அரங்குகள் - பெண்கள்
விளையாடும் மேடைகளையும்; அம்பலம் - சபைகளையும்; தேவர்
ஆலயங்கள் - கடவுளர் கோவில்களையும்; பாடல் வேதிகை -
இசையரங்குகளையும்; பட்டி மண்டபம் - விவாத மேடைகளையும்; முதல் -
இவை முதலான; பலவும் - பலவற்றையும்; நாடி - (பிராட்டியைத்) தேடி;
ஏகினன் - சென்றான்.

     இராமபிரானின்புகழின் வடிவமான அனுமன், மாடகூடங்கள்
முதலானவற்றைத் தேடிச் சென்றான்.

     இராமபிரானின்புகழையே எப்போதும் அனுமன் சிந்தித்தபடி இருத்தலின்
அவனை இராமபிரானின் புகழாகவே கவிஞன் இசைத்தான். ஒளிகை - வரிசை.
அம்பலம் - பலர்கூடு்ம் இடம். வேதிகை -மேடை.                 (133)