ஒருவன் - ஒப்பற்றவனானஇந்திரசித்து; அரம் சுடர் வேல் -
அரத்தினால் அராவி ஒளி வீசப்பெற்ற வேலாயுதத்தை உடைய; தனது
அனுசன் - தனது தம்பியாகிய அக்கன்; இற்றசொல் உரம் சுட -இறந்தான்
என்ற வார்த்தை தனது மனத்தை எரித்தலால்; எரி உயிர்த்து- நெருப்புச்
சுடர் போலப் பெருமூச்சு விட்டுக் கொண்டு; புரம் சுட
வரிசிலைப் பொருப்பு வாங்கிய - முப்புரத்தை எரிப்பதற்கு கட்டமைந்த
வில்லாகமேரு மலையை வளைத்த; பரம் சுடர் ஒருவனை - மேலான சோதி
வடிவினனான சிவபிரானை; பொருவும் பான்மையான் - ஒக்கின்ற தன்மை
உடையவனாய்; ஓங்கினான் - போருக்கு எழுந்தான்.

     அனுசன் -தம்பி.                                        (2)