3501.	குண்டாடிச் சமண்படுவார் கூறைதனை
	மெய்போர்த்து மிண்டாடித் திரிதருவா ருரைப்பனகண்      மெய்யல்ல

     9. பொ-ரை: சிவபெருமானின் உணவு ஒலிக்கின்ற கடலில் தோன்றிய
நஞ்சு. உடைந்த தலையாகிய பிரமகபாலத்தை ஏந்திப் பிச்சையேற்றுத்
திரிவார். இறந்த தேவர்களின் எலும்புகளை மாலையாக அணிந்தவர்.
வரிகளையுடைய பாம்போடு, அழகிய ஆமையோட்டையும் அணிந்தவர்.
திருமால், பிரமன் இருவரும் அறியா வண்ணம் ஓங்கிய நெருப்புப் பிழம்பாய்
நின்றவர். அப் பெருமான் ஒலிமிக்க திருக்கச்சி நெறிக் காரைக்காட்டில்
வீற்றிருந்தருளுகின்றார்.

     கு-ரை: ஊன் தானும் - உணவு தானும்; கடல் நஞ்சு. உடை -
தலையில் பலிகொள்வர். மாண்டார் தம் - இறந்த தேவர்களுடைய;
எலும்பு அணிவர். வரி - நெடிய. (அரவோடு) எழில் - அழகிய. ஆமை
- ஆமையோட்டை. பூண்டாரும்- அணிந்தவரும். ஓர்இருவர் -
பிரமவிட்டுணுக்கள். அறியாமை - அறியாதவாறு. பொங்கு - மிகுந்த.
(எரியாய் நீண்டாரும் கச்சி நெறிக் காரைக் காட்டாரே) இருவர் என்பது
தொகைக் குறிப்பு.

     10. பொ-ரை: விதண்டாவாதம் பேசி நல்லூழ் இல்லாமையால் சமண
சமயம் சார்ந்தோரும், மஞ்சள் காவியாடையை உடம்பில் போர்த்திய வலிய
உரைகளைப் பேசித் திரியும் புத்தர்களும் இறையுண்மையை உணராதவர்கள்.
ஆதலால் அவர்கள் பேசுவதை விடுத்து, வண்டுகள் மொய்க்கின்ற
கூந்தலையுடைய உமாதேவியைத் தன் மலை போன்ற திருமேனியில் ஒரு
பாகமாகக் கொண்டு கண்டவர்கள் மகிழும்படி ஒலிமிக்க திருக்கச்சிநெறிக்
காரைக்காட்டில் வீற்றிருந்தருளும் சிவபெருமானைப் போற்றி வணங்குங்கள்.