பாடல் எண் :1581
மின்னின் நுண்ணிடைக் கன்னியர் மிக்கெங்கும்
பொன்னி நீர்மூழ்கிப் போற்றி யடிதொழ
மன்னி நான்மறை யோடுபல் கீதமும்
பன்னி னாரவர் பாலைத் துறையரே.

3
பொ-ரை: திருப்பாலைத்துறையர், மின்னலையொத்த நுண்ணிடையை உடைய கன்னிப்பெண்கள் எங்கும் பலராய்க்கூடிக் காவிரியில் நீராடிப்போற்றித் திருவடிகளைத்தொழ நிலைபெற்று, நான்கு வேதங்களும் பல கீதங்களும் பன்னிய சிறப்புடையவராவர்.
கு-ரை: மின்னின் - மின்னல்போன்ற. மிக்கு - மிகுதியாக. மன்னி - நிலைபெற்ற. பல்கீதமும் - பல்வகை இசைப்பாடல்களையும். பன்னினார் - சொன்னார்.