215.

மையல் மாதொரு கூறன் மால்விடை
   யேறி மான்மறி யேந்தி யதடங்
கையன் கார்புரை யுங்கறைக்
   கண்டன் கனன்மழுவான்
ஐயன் ஆரழல் ஆடு வான்அணி
   நீர்வயல் தில்லை யம்பலத்தான்
செய்யபாதம் வந்தென் சிந்தை
   யுள்ளிடங் கொண்டனவே                       (1)
 

215.   மையல் மாது-காதலை உடைய பெண்டு; உமை - ‘காதலுக்கு
இடமாய  பெண்டு’  என்றும்  ஆம். கார் புரையும் - மேகம்  போலும்.
கறை - கறுப்பு. இதனுள், ‘‘கறை, சிந்தை’’ என்பவை கூன்.