கூலி யாளாக வந்து எனது ஏவலைச் செய்பவரைக் கண்டிலேன்; ஏழையேன்
இனி என் செய்கேன் - ஏழையாகிய யான் இனி என் செய்வேன்.

     இறைவன் தேவர்க்கும் அரியனாதலையும் அன்பர்க்கு
எளியனாதலையும்,

என்னும் திருவாசகத்தா லறிக. அமைச்சர் சீற்றத்துடன் கடுகி வந்து ஒறுக்குமுன் என்பாள் ‘சீற்றங்கடுகுமுன்’ என்றாள். (13)

     (இ - ள்.) கூலியாள் வருவது உண்டோ என்று - கூலியாள்
வருவதுண்டோவென்று கருதி, தன் கொங்கை முற்றத்து - தனது கொங்கை
யிடத்தில், ஆலி போல் கண் நீர் சோர்வாள் - மழைத்துளிபோலக் கண்ணீர்
சிந்தும் அவ்வந்தி, முன்பு குறித்து அருத்தும்பிட்டை - முன்பு மனத்தால்
நினைத்து (யாரும் அறியாமல்) புவியிலுள்ளார் காண உண்டு, அவள்
இடும்பை தீர்ப்பான் - அவள் துன்பத்தை நீக்கும் பொருட்டு, பாலின்நேர்
மொழியாள் பாகம் மறைத்து - பாலை யொத்த மொழியினையுடைய
பிராட்டியாரின் பாகத்தை மறைத்து, அருள் படிவம் கொள்வார் - அருளல்
உருவங் கொள்வாராயினர்.

     குறித்து - உள்ளத்தாற் சிந்தித்து. உலகினர் அறியாது முன்பு அருந்திய
பிட்டை இப்பொழுது அறிய உண்டு என்க. பாலினேர், சாரியை நிற்க உருபு
தொக்கது. (14)

     (இ - ள்.) குறட்கு நீர் அருத்தி - குண்டோதரனுக்கு நீரினை ஊட்டி,
வையைக் குடிஞையாய் ஒழுகும் - வையையாறாகச் செல்லா நிறகும், கங்கை
அறல் குழல் பிரிவின் ஆற்றாது - கங்கை என்னும் கருமணலாகிய
கூந்தலையுடைய நாயகியின் பிரிவினைப் பொறுக்கலாற்றாது, அவளை
அன்பினால் காண்பான் - அந் நங்கையை அன்போடு காணுதற்கு, மறக்கயல்
நெடுங்கணாளை வஞ்சித்து - தருக்குடைய கயல் போலும் நீண்ட
கண்களையுடைய உமையம்மையை வஞ்சித்து, வடிவம் மாறி - திருவுருவம்
மாறி, புறப்படுவாரைப்போல் - புறப்படுவாரைப்போல, போதமூர்த்தி
போதுவார் - ஞான மூர்த்தியாகிய சோம சுந்தரக்கடவுள் செல்வாராயினர்.