(இ - ள்.) அகில வேதமும் ஆகம பேதமும் - எல்லா வேதங்களும்
பல வகைப்பட்ட ஆகமங்களும், நம்மை சகல சீவதயாபரன் என்று உரை
சால்பால் - நம்மை எல்லா உயிர்களிடத்தும் ஒரே தன்மையான
அருளையுடைய இறைவன் என்று கூறுந் தகுதியால், இகல் இல் -
வெறுப்பில்லாத, சேதனம் அசேதனம் ஆகிய இவை இரண்டும் -
அறிவுள்ளதும் அறிவில்லாததுமாகிய அவ்விரண்டும், புகலில் - கூறுமிடத்து,
எமக்கு வேறு அல - எமக்கு வேறல்ல; பொதுமைய - ஒரு தன்மையனவே;
அதனால் - அக்காரணத்தால்.

     சேதனம் அசேதனமாகிய இரண்டும் எமக்கு வேறல என்பது
வேதாகமங்கள். எம்மைச் சகல சீவதயாபரன் என்றுரைத்தலால் தெளியப்படும்
என்றான் என்பது கருத்தாகக் கொள்க. (5)

     (இ - ள்.) தாய் இழது வெம்பசித் தழல் அகம் சுட - தாயை இழந்து
கொடிய பசித்தீ அகத்தின்கண் சுட்டு வருத்தவும், தழன்று காயும் ஆதபம்
புறம்சுட - கொதித்து எரிக்கின்ற வெய்யில் புறத்திற் சுட்டு வருத்தவும்,
கானிடைக் கிடந்து தீயும் - காட்டின்கண் பற்றுக் கோடின்றிக் கிடந்து
வெதும்பா நின்ற, ஏனம் மென் குருளைகள் - இளமையாகிய பன்றிக்
குட்டிகள், தெருமர இரங்கி - அங்ஙனம் வருந்தியதனால் இரங்கி, ஆயுமாய்
முலை அளித்து உயிர் அளித்தனம் - தாயுமாகி முலைப்பால் கொடுத்து
உயிரைப் புரந்தனம், அதனால் - அங்ஙனம் நாம் அருளினமையால்,

     ஆயும் என்பதன் உம்மை இழிவு சிறப்பு. (6)

     (இ - ள்.) அளவு இல் ஆற்றலும் திறனும் - அளவிறந்த வலியும்
வெற்றியும், பெறல் அரும் நல் கல்வி விளைவும் - பெறுதற்கரிய நல்ல
கல்வியின் முதிர்வும், ஞானமும் - மெய்யுணர்வும், கிடைத்தனர் - கைவரப்
பெற்றனர்; இனிமேல் மீனவற்கு - இனி இராச ராசபாண்டியனுக்கு, வளைவு
இல்லாத கோல் அமைச்சராய் - செங்கோல் ஓச்சும் அமைச்சர்களாகி, பல
வளம் பெருக்கி - பலவகை வளங்களையும் பெருக்கி, களைவு இல் பாசம்
நீத்து - போக்குதற்கரிய பாசங்களை ஒழித்து, எம் பெருங்கணத்தவராவார் -
எமது பெரிய சிவகணத்தவராவர்.

     கிடைத்தனர் - கிடைக்கப் பெற்றனர். வளைவிலாத கோல் -
செங்கோல். (7)