பூசித்த பேறு என்று உணர்ந்திலை - நஞ்சினை உண்டருளிய இறைவனை
வழிபட்டதனாலாகிய பயன் என்று நீ அறியாது போயினாய் எ - று.

     உளர்தல் - கிண்டுதல். இறுமாப்பு - மிக்க களிப்பு;
திருவங்கமாலையுள்.

என வருதல் காண்க. ஆலால முண்டவன் என்றது,

இறைவனுடைய அளவிலாற்றலையும் பேரருளையும் குறிப்பிடற் கென்க,
தேவர்கள் சிவபெருமானை வழிபட்டு வாழ்வதனை,

என்னும் திருவாசகத்தா னறிக. (14)

     (இ - ள்.) சேடு ஆனை வானவ - பெரிய வெள்ளை யானையை
யுடைய இந்திரனே, நின் சென்னி - உனது முடியானது, செழியரில் -
பாண்டியருள், ஓர் வாள் தானை வீரன் வளையால் சிதறுக - ஒரு வாளினை
யுடைய சேனையையுடைய வீரனது திகிரியினால் சிதறக்கடவது; நின் - உனது,
கோள் தானம் நால்கோடு - வலிமையையும் மதத்தையும் நான்கு
கொம்புகளையும் உடைய, வெள் நிறத்த குஞ்சரமும் - வெண்மையான
நிறத்தினையுடைய யானையும், காட்டு ஆனை ஆக - காட்டானையாகக்
கடவது; என - என்று, கடுஞ் சாபம் இட்டான் - கொடிய சாபத்தைக்
கொடுத்தான் எ - று.

     சேடு - பெருமை, யானை ஆனையென மருவிற்று. வட்டமாயிருத்
தலின், திகிரி வளையெனப்பட்டது. வீரன் - உக்கிரகுமார பாண்டியன்; ஓர்
வீரன் என்க. கோட்ட என்று குறிப்புப் பெயரெச்சமாகப் பாட
மோதுவாருமுளர். உம்மை இறந்தது தழீஇயிற்று. (15)

     (இ - ள்.) அமரர் - தேவர்கள், சவித்தமுனி பாதம் தலைக்கொண்டு
- சாபமிட்ட துருவாச முனிவனுடைய திருவடிகளை முடியிற் சூடி, செங்கை