(இ - ள்.) அருந்தவர் இருக்கை - அரிய முனிவர்கள் தங்கும்
மடங்களும், அந்தணர் உறையுள் - மறையவர் வசிக்கும் வீடுகளும், அரசர்
ஆவணம் - அரசர் வீதிகளும், குல வணிகப் பெருந்தெரு - சிறந்த
வணிகரின் பெரிய வீதிகளும், பேர் அறம் சால் - பெரிய அறம் நிறைந்த,
நல்வேளாளர் பெருங்குடி - நல்ல வேளாளர்களின் பெரிய குடிகள் நிறைந்த
வீதிகளும், ஏனைய - மற்ற, கரி தேர் திருந்திய பரிமா - யானைகள் தேர்கள்
இலக்கணமமைந்த குதிரைகள் ஆகிய இவைகளின், நிலைக்களம் - தங்கு
மிடஙகளும், கழகம் - கல்விச் சாலைகளும், ஆறு தீம் சுவை நான்கு உண்டி
- இனிய அறுவகைச் சுவையோடு கூடிய நால்வகை உணவுகளை,
இரந்தவர்க்கு அருந்தும் நல் அறச்சாலை - வறியராய் இரந்தவருக்கு ஊட்டும்
நல்ல தரும சத்திரங்களும். இனையன பிறவும் - இன்னும் அவை போல்வன
பிறவும், நன்கு அமைத்தான் - நன்றாகச் செய்தான் எ - று.

     அருந்தவர் - துறவோர், சிவனடியார்; ஆவணம், வீதி யென்னுந்
துணையாய் நின்றது. குடி - குடியிருக்குமிடம். ஏனைய - இவையொழிந்த.
கழகம் - கற்குமிடம்; நூலாராயுமிடம், வாது புரியுமிடம் முதலியன. நான்கு
உண்டி - உண்பன, தின்பன, நக்குவன, பருகுவன. (40)

     (இ - ள்.) துணிகயம் - தெளிந்த நீரையுடைய சிறு குளங்களும், கீழ்
நீர்க் கூவல் - கீழே நீரையுடைய கிணறுகளும், பூ ஓடை - மலரோ
டைகளும், தொடு குளம் - தோண்டப்பட்ட பெரிய குளங்களும், பொய்கை
- பொய்கைகளும், நந்தவனம் - நந்தவனங்களும், திணி மலர்ச் சோலை -
நெருங்கிய மலர்களையுடைய சோலைகளும், துடவை - தோட்டங்களும்,