போலத் தோன்றியருளிய சுந்தரப் பெருமான், சாத்தும் நீறொடு திருமாலையும்
எடுத்து ஏந்த - அணியுந் திருநீற்றோடு திருப்பள்ளித் தாமத்தையும் ஏந்தி
வரவும் எ - று.

     பந்தம் - தளை; இசைக்கட்டு. சுந்தரன் - சிவபெருமான் ஒரு கால்
கண்ணாடியிற் பிரதிவிம்பித்த தமது நிழலை வாவென்றருள வந்தவர்;
திருக்கைலையில் சிவபெருமானுக்குத் திருநீறும் திருப்பள்ளித் தாமமும்
எடுத்தேந்தும் அணுக்கத் தொண்டராயுள்ளவர். பாற்கடல் கடைந்த
பொழுதுண்டாகிய ஆலால விடத்தைச் சிவபெருமான் பணித்தபடி கொண்டு
வந்து ஆலால சுந்தரர் எனப் பெயர் பெற்றவர்; இவரே சைவ சமய
குரவராகிய நம்பியாரூரராகவும் பிறந்தனர்;

என்னும் பெரியபுராணச் செய்யுள் இங்கு நோக்கற்பாலது. (112)

     (இ - ள்.) அன்னத்தேரினன் அயன்வலப் பாங்கரும் - அன்னமாகிய
தேரையுடைய பிரமன் வலப் பக்கத்தினும், அரா வலி கவர் சேன வன்னத்
தேரினன் மால் - பாம்பின் வலியைக் கொள்ளை கொள்ளும் கலுழனாகிய அழகிய தேரையுடைய திருமால், இடப் பாங்கரும் - இடப்பக்கத்திலும்,
மலர்க் கரம் குவித்து ஏத்த - தாமரை மலர் போன்ற கைகளைக் கூப்பிப்
பரவவும், பொன் அம் தேம் மலர்க் கொன்றையான் - பொன் போன்ற
அழகிய தேனையுடைய கொன்றை மலர் மாலையையுடைய சிவபெருமான்,
வெள்ளியம் பொருப்பொடும் எழீஇப் போந்தால் என்ன -
வெள்ளியங்கிரியோடும் எழுந்து வந்தாற் போல (இடபத்தின் மேல்
எழுந்தருளி), தேர் அணி மா மதுரை நகர்ப் புறத்து எய்துவான் -
நிலைத்தேரின் வரிசையையுடைய பெரிய மதுரைப் பதியின் புறத்தே
வருகின்றான்; அது போது எ - று.

     ஊர்தியுட் சிறந்தன தேரும் புரவியும் யானையுமாதலின்
ஏனையவற்றையும் அப்பெயர்களோடு சார்த்திக் கூறு முறைமை பற்றி
அன்னத்தேர் சேனத்தேர் என்றார். தேரினன் இரண்டும் எச்சம்.
பொன்னத்தே மலர் : எதுகை நோக்கி வலித்தது. ந எனப் பிரித்துச்
சிறந்த வென்றுரைப்பாரு முளர். (113)