(இ - ள்.) இடையினோடு - இடைகலையோடு, ஏனைப் பிங்கலை
இயக்கம் இகந்து - மற்றைப் பிங்கலையிலும் இயங்கும் இயக்கம் ஒழிந்து,
மூலம் தொடுத்து இயக்கி - மூலாதாரத்தினின்றுங் காற்றினை எழுப்பி, நடுவுறு
தொழிலால் - சுழுமுனையின் தொழிலினால், பிரமரந்திர அந்தம் நடைபெற
இசைக்கும் உள்ளாளம் - பிரமரந்திரம் முடிய நடக்குமாறு இசைக்கின்ற
உள்ளாளகீதத்தினை, மிடறு வீங்காள் - மிடறு வீங்காமலும், கண்
இமைத்திடாள் - கண்மூடாமலும், எயிறு வெளிப்படாள் - பற்கள்
வெளிப்படாமலும், புருவம் மேல் நிமிரான் - புருவங்கள் மேல் ஏறாமலும்,
கொடிறது துடியாள் - கபோலந் துடியாமலும், பாடலும் - பாடியவளவில்
அதுகேட்டு அனைவரும் குதூகலம் அடைந்தார் - அதனைக்கேட்டு
அனைவரும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.

     நடுவுறு தொழில் - சுழுமுனாமார்க்கத்தில் வாயுவை இயக்கிச் செய்யும்
கிரியை. உள்ளாளம், இச்செய்யுளிற் கூறிய இலக்கணத்தோடு
கந்தருவராற்பாடப்படுவது.

என்பது காண்க. கொடிறது, அது : பகுதிப் பொருள் விகுதி. (38)

     (இ - ள்.) கன்னிநாடு உடையான் - கன்னி நாட்டினையுடைய
பாண்டியன், கைதவன் எனும் போக்காரணம் தேற்றுவான் போல -
கைதவன் என்னும் தனது பெயரின் காரணத்தை அறிவிப்பவனைப் பேல,
தான் இன் இசை அறிஞன் ஆகியும் - தான் இனிய இசை நூல
அறிஞனாயிருந்தும், முன்போல் இயம்புவான் ஒருப்படுகின்றான் -
முன்போலவே கூறுதற்கு மனந்துணிகின்றவன், முன்னவன் அருளால் -
சோமசுந்தரக் கடவுளின்