என்பன காண்க. நேரிசைவெண்பா - வெண்பாவின் பொதுவிலக்கண
முடைத்தாய், நான்கடி யுள்ளதாய், நான்கடியும் ஓரெதுகையான ஒரு
விகற்பத்தாலேனும், முன்னிரண்டடியும் ஓரெதுகையும் பின்னிரண்டடியும்
மற்றொரெதுகையுமான இருவிகற்பத்தாலேனும் இரண்டாமடி இறுதிச்சீர்தனிச்
சீராகப்பெற்று வருவது, தாளைக்கொடுத்து கடலினின்றும் கரையேற்றவல்லார்
கையைப்பற்றிப் பொய்கையினின்றும் கரையேற்றினார் என்னும் நயம்
சிந்தித்தற்குரியது. (14)

     (இ - ள்.) கைதந்து கரை ஏறிட்ட கருணை அம் கடலைத் தாழ்ந்து -
கை கொடுத்துக் கரையேற்றிய அழகிய கருணைக்கடலாகிய சோமசுந்தரக்
கடவுளை வணங்கி, மைதந்த கயல்கணாளை வந்தித்து - மையெழுதிய
கயல்போலுங் கண்களையுடைய அங்கயற்கண்ணம்மையையும் வணங்கி, தீங்கு
நன்கு. செய்தந்தோர்க்கு - தீமையும் நன்மையும் புரிந்தவர்க்கு, இகலும்
அன்பும் செய்தமை பொருளா - சினத்தையும் அருளையும் செய்தமையே
பொருளாக, செய்யுள் பெய்தந்து - செய்யுளிலமைத்து, பிரான் அருள்
நாடுகின்றான் - இறைவன் திருவருளை நாடும் நக்கீரன், பாடுகின்றான் -
பாடுவானாயினன்.

     ஏற்றிட்ட என்பது ஏறிட்ட என விகாரமாயிற்று. செய்தந்தோர் -
செய்தோர்; பெய்தந்து - பெய்து; தா, துணைவினைப்பகுதி. இகலும் அன்பும்
- கோபமும் பிரசாதமும், தீங்கு செய்தோர்க்கு இகலும், நன்கு செய்தோர்க்கு
அன்பும் என நிரனிறையாகக் கொள்க. நாடுகின்றான், பெயர். (15)

     (இ - ள்.) அறன் இலான் இழைத்த வேள்வி - அறம் சற்றுமில்லாத
தக்கன் செய்த வேள்வியை, அழித்த பேர் ஆண்மை போற்றி - அழித்த
பெரிய ஆண்மை (அடியேனைக்) காக்க, மறன் இலாச் சண்டிக்கு - பாவஞ்
சற்றுமில்லாத சண்டீசருக்கு, ஈந்த மாண் பெருங்கருணை போற்றி -
அளித்தருளிய மாட்சிமை பொருந்திய பெரிய கருணைகாக்க; கறுவிவீழ்
கூற்றைக் காய்ந்த - சினந்து (மாணியின் மேல்) வீழ்ந்த கூற்றுவனை
உதைத்தருளிய, கனைகழல் கமலம் போற்றி - ஒலிக்கின்ற வீரக்கழலணிந்த
தாமரைமலர்போன்ற திருவடிகாக்க; சிறுவனுக்கு அழியா வாழ்நாள் -
அச்சிறுவனாகிய மார்க்கண்டனுக்கு அழிவில்லாத ஆயுளை, அளித்தருள்
செய்தி போற்றி - அளித்தருளிய செய்திகாக்க.