(இ - ள்.) என்று இரங்குவோர் இரங்கு ஒலி - என்று கூறி வருந்தும்
வாதவூரடிகளின் முறையீட்டொலி, இளஞ்சிறார் அழுகை சென்று -
இளஞ்சிறுவர்களின் அழுகை ஒலிபோய், தாயர்தம் செவித்துளை
நுழைந்தெனச் செல்ல - தாயாருடைய செவித்துளையின்கண்
நுழைந்தாற்போலத் திருச்செவியின்கண் நுழைய, குன்று இருஞ்சிலை
கோட்டிய - மேரு மலையைப் பெரிய வில்லாக வளைத்த, கூடல் நாயகன்
கேட்டு - கூடல் நாயகனாகிய சோமசுந்தரக் கடவுள் அதனைக்கேட்டு,
அன்று வன்சிறை நீக்குவான் திருவுளத்து அமைத்தான் - அப்பொழுது
வலிய சிறையை நீக்குதலைத் திருவுள்ளத்திற் கொண்டருளினான்.

     இரங்கொலி செல்ல நாயகன் கேட்டு உளத்தமைத்தான் என்க.
நுழைந்தென, விகாரம். நீக்குவான் - தொழிற்பெயர். (25)

     (இ - ள்.) நந்தி ஆதியாம் பெரும்கண நாதரை விளித்தான் -
திருநந்திதேவர் முதலிய பெரியகணத் தலைவர்களை அழைத்தருளினன்;
யாவரும் வந்து பணிந்தனர் - அவரனைவரும் வந்து வணங்கினர்; ஆவணி
மூலநாள் முந்தி வந்தது - ஆவணத்திங்கள் மூலநாள் முற்பட்டே
வந்துவிட்டது; முனிவு சிந்தியாமுனம் - மன்னன் சினத்தல் கருது முன்னரே,
மன்னவற்கு இன்று பரி எலாம் செலுத்துவான் வேண்டும் - அவனுக்கு இன்று
குதிரைகள் அனைத்தையும் செலுத்துதல் வேண்டும்.

     ஆதி என்றதனால் பிருங்கி, மாகாளர் முதலியோர் கொள்க. வந்தி
யாவரும். இகரம் குறுகாது நின்றது. (26)

     (இ - ள்.) யாவரும் - நீவிரனைவரும், புனத்து இயங்குறும் நரி எலாம்
ஈட்டி - காட்டின்கண் உலவும் நரிகளனைத்தையுங் கொண்டு வந்து, தாவு
அரும்பரி ஆக்கி - தாவுகின்ற அரிய குதிரைகளாகச்செய்து, அ தாம்பரி -
நடாத்தும் சேவகம் செய்வோராகி - அத்தாவும் குதிரைகளை நடாத்துகின்ற