(இ - ள்.) புள்ளுவ உருக்கொண்ட பாமா - வஞ்சக வடிவங்கொண்ட
குதிரைகள், திடரினைப் பள்ளமாக்குவ - மேட்டினைப் பள்ளம் ஆக்குவன;
பள்ளத்தைமேடு கொள்ள ஆக்குவ - பள்ளத்தை மேடாகுமாறு ஆக்குவன;
பார் எலாம் விலாழி கொப்பளித்து வெள்ளம் ஆக்குவ - புவி முழுதும் வாய்
நுரையைக் கொப்பளித்தலால் வெள்ளமாக்குவன; தூளியால் - குரத்தில்
எழும் புழுதியால், வெள்ளத்தை வெறிதாயுள்ளது ஆக்குவ - வெள்ளத்தைச்
சுவற்றி நிலமாக்குவன.

     விலாழி - குதிரை வாய் நுரை. வெறிதாயுள்ளது - வெறுநிலம். (44)

     (இ - ள்.) கொய் உளைப்பரி எழுந்ததூள் கோப்ப - கொய்த
புறமயிரினை யுடைய குதிரைகளால் எழுந்த புழுதி எங்குங்கோத்தலினால்,
வான் கங்கை வையை ஒத்தது - ஆகாய கங்கை வையையாற்றினை ஒத்தது;
ஏழ் பசும் பரி - சூரியனுடைய ஏழு பச்சைக் குதிரைகளும், செம்பரிமாவாச்
செய்தது ஒத்தது - செய்ய குதிரைகளாகப் படைக்கப்பட்டமை ஒத்தது;
திசைக்கயம் சிந்துரம் முகத்துப் பெய்தது ஒத்தது - திக்கு யானைகள்
சிந்துரத்தை முகத்திற் பெய்ததை ஒத்தது; பெரும்பகல் மாலை ஒத்தது -
நடுப்பகல் மாலைப்பொழுதை ஒத்தது.

     பரி, கயம் என்னும் சாதிபற்றி ஒருமை வினை கொடுத்தார். (45)

     (இ - ள்.) விளம்புகின்ற அச்சம்பு வெம்பரித்திரள் - கூறப்படுகின்ற
அந்த நரியாகிய வெவ்விய குதிரைக் கூட்டங்கள், மிதிக்கும் குளம்பு
கிண்டிய எழுந்த தூள் - மிதிக்கின்ற குளம்பு கிண்டுதலால் புழுதி எழுந்த
தோற்றத்தை, குன்று இறகு அரிந்தோன் வளம்புகுந்து அடைவார் -
மலைகளின் சிறகுகளை அரிந்த இந்திரன் பதவியிற்சென்றடையுங்
கருத்தினையுடையார், குரவழிபுரி வேள்விக் களம் பகைந்து எழுதோற்றமே
அல்லது - குதிரையின் குளம்புப்பட்ட இடந்தோறும் புரிகின்ற வேள்விச்