(இ - ள்.) காவலன் தமருளார் நகருளார் நாடிக் கண்டால் - மன்னன்
சேனைகளும் நகரிலுள்ளவர்களும் நம்மை நாடிக் காண்பாராயின், சாடிக்
காய்வர் - அடித்துக் கொல்லுவர்; புலருமுன் சங்கிலித் தொடர் நீத்து ஓடிப்
போவதே சூழ்ச்சி என்று - (ஆதலால்) விடியுமுன் சங்கிலிக் கட்டினை
ஒழித்து ஓடிப்போவதே தக்க உபாய மென்று, ஊக்க முற்று -
மனவூக்கத்துடன், ஊளைவாய்க் குறுநரிக் குழாங்கள் - ஊளையிடும்
வாயினையுடைய சிறிய நரிக் கூட்டங்கள், ஒருங்கே கூடிப் பேசின - ஒரு
சேரச் கூடிப் பேசி முடிவு செய்தன.

    காய்ந்து சாடுவர் என மாறுதலுமாம். தொடர் - கட்டு. (15)

    (இ - ள்.) காணமும் கடலையும் வெறுத்த - கொள்ளையுங்
கடலையையும் வெறுத்து, கோழ் ஊன் துறுத்த நாகுநந்து அலவனை
விரும்பின - கொழுவிய தசை துறுத்திய நத்தையையுஞ் சங்கினையும்
நண்டையும் விரும்பி, சங்கிலித் தொடரை முறித்த - சங்கிலித் தொடக்கை
முறித்து, கால்களில் கட்டிய கயிற்றொடு முளையைப் பறித்த - கால்களிற்
கட்டிய கயிற்றுடன் தறியையும் பிடுங்கி, ஊளையிட்டு எழுந்தன -
ஊளையிட்டு எழுந்து, போம்வழி பார்ப்ப - போதற்கு வழி தேடுவவாயின.

    வெறுத்த, துறுத்த, முறித்த, பறித்த என்னும் அன்பெறாத முற்றுக்களும்,
விரும்பின, எழுந்தன என்னும் முற்றுக்களும் எச்சமாயின. பார்ப்பனவாயின
என ஆக்கச் சொல் வருவித்துரைக்க. (16)

     (இ - ள்.) நின்றநீள் நிலைப்பந்தியுள் - தாம் நின்ற நீண்ட
நிலையினையுடைய மந்துரையில், நெருங்கு மா நிரையைச் சென்றுதாவி -
நெருங்கிய குதிரை வரிசைகளைப் போய்த்தாவி, வாள் எயிறு உற - ஒள்ளிய

     (பா - ம்.) * நீணிரைப்பந்தி.