ரில்லாமையால், அடுத்த நோன் கரையும் கல்லி அழித்து எழுவெள்ளம்
நோக்கி - அதனை அடுத்துள்ள வலியகரையினையும் கல்லி அழித்து
மேன்மே லெழுகின்ற வெள்ளத்தைப் பார்த்து, கடுத்து நின்று - சினந்து
நின்று, இக்கரை சுமந்து அடைப்பான் எங்குற்றான் என்றான் - இந்தக்
கரையினைச் சுமத்தி அடைப்பவன் எங்குச் சென்றானென்று வினாவினான்.

     நோக்கி ஓகை மடுத்தனன் செல்வானாகிய இறைமகன் என்க. இன்றி -
இல்லாமையால். நோன்மை - திண்மை. (50)

     (இ - ள்.) வள்ளல்தன் கோபம் கண்ட மாறுகோல் கையர் -
பாண்டியன் சினத்தைக்கண்ட பிரப்பங் கோலைக் கையிலேந்திய ஏவலாளர்,
அஞ்சி - பயந்து, தள் அரும் சினத்தராகி - நீக்குதற்கரிய சினமுடையவராய்,
உள்ளொடு புறம் கீழ் மேலாய் - அகமும் புறமும் கீழும் மேலுமாகி,
உயிர்தொறும் ஒளித்து நின்ற கள்வனை - உயிர்கடோறுங் கரந்து நின்ற
கள்வனாகிய இறைவனை, தடக்கை தொட்டுப் பற்றி ஈர்த்து - பெரிய
கையைத் தொட்டுப் பிடித்து இழுத்து, இவன்றான் வந்தி ஆள் எனக் காட்டி
நின்றார் - இவன்றான் வந்தியின் ஆள் என்று காண்பித்து நின்றனர்.

     வள்ளல் அரசன் என்னுந் துணையாய் நின்றது. அரசன் சினத்திற்கு
அஞ்சி அடிகள்மேற் சினமுடையராயினர். கையால் தொட்டு ஈர்த்து
என்றலுமாம்.

என்னும் திருவாசப் பகுதிகள் இங்கே சிந்திக்கற் பாலன. (51)

     (இ - ள்.) வேந்தன் கண்டனன் கனன்று - அரிமருத்தன பாண்டியன்
கண்டு சினந்து, கையில் பொன் பிரம்பு வாஙகி - கையில் பிரம்பினை
வாங்கி, அண்டமும் அளவு இலாத உயிர்களும் ஆகமாகக் கொண்டவன் -
அண்டங்களையும் அளவிறந்த உயிர்களையும் தனது திருமேனியாகக்
கொண்ட இறைவனது, முதுகில் வீசிப் புடைத்தனன் - முதுகின்கண் வீசி