ஆர் கண்டத்தாரைப் பணிவித்துக் கரந்தார் - கூடலி லெழுந்தருளிய நஞ்சக்
கறை பொருந்திய திருமிடற்றையுடைய இறைவனை வணங்குவித்து
மறைந்தருளினார்.

     சான்றோர் கலைகள்போற் சூழ என்க. கறையினார், பிறையினார்
என்பவற்றில் இன் வேண்டாவழிச் சாரியை. (17)

     (இ - ள்.) சான்றோர் - புலவர்கள், விம்மிதம் அடைந்து -
வியப்புற்று, விண் இழி விமானம் மேய செம்மலை - வானினின்றும் இறங்கிய
இந்திரவிமானத்தில் எழுந்தருளிய இறைவரை, வேறு வேறு செய்யுளால் பரவி
ஏத்தி - வெவ்வேறு செய்யுட்களாலே துதித்துப் புகழ்ந்து, கைமலை
உரியினார் தம் கால் தொழுது - யானைத்தோலைப் போர்வையாகவுடைய
அவ்விறைவர் திருவடிகளைத் தொழுது, இறைஞ்சி - வணங்கி, மீண்டு -
திரும்பி, கொய் வாகைமலர் செவ்வேல் செழியனைக் குறுகிக் கண்டார் -
கொய்த வாகை மலர்மாலை சூடிய சிவந்த வேலையுடைய பாண்டியனைச்
சென்று கண்டனர்.

     தம்மை அழைத்துவந்து தரிசிப்பித்தவர் அவ்விறைவரேயென
உணர்ந்தமையால் விம்மித மெய்தினர் என்க. வாகைமாலை - வெற்றிமாலை.
(18)

     (இ - ள்.) மறம்மலி நேமிச் செங்கோல் மன்னவன் - வெற்றிமிக்க
சக்கரத்தையும் செங்கோலையுமுடைய வங்கிய சேகர பாண்டியன், வந்த
சான்றோர் அறம்மலி கேள்வி நோக்கி - வந்த புலவர்களின் அறம் நிறைந்த
கல்வியை நோக்கியும், அவைக்களக் கிழமை நோக்கி - அவைக்களத்தில்
இருத்தற்குரிய தகுதியை நோக்கியும், திறம்மலி ஒழுக்கம் நோக்கி -
வகையமைந்த ஒழுக்கத்தை நோக்கியும் சீரியர்போலும் என்னா -
சிறந்தவர்கள் என்று கருதி, நிறைமலி உவகை பூத்த நெஞ்சினான் இதனைச்
செய்தான் - நிறைதல் மிக்க மகிழ்பூத்த உள்ளமுடையனாய் இதனைச்
செய்வானாயினன்.

     அவைக்களத்தில் இருத்தற்குரிய தகுதியாவது,