எழுந்தனர் - அவ்வஞ்சகர்கள் எழுந்தார்கள்; பூவைமார் போதும் என்னத்
தடுத்தனர் - அவர் மனைவியர் (நீவிர் பெற்ற வெற்றி) போதுமென்று
தடைப்படுத்தினர்.

      (இ - ள்.) செல்லன்மின்கள் - போதலொழியுங்கள்; நுமக்கு இது
செவ்வி அன்று - நுமக்கு இது வெற்றி தருங் காலமன்று; நாம் அல்லல் கூர
அருந் துன்பத்து ஆழ - நாங்கள் கவலைமிகக் கடத்தற்கரிய துன்பக் கடலுள்
அழுந்த, எல்லி கண்ட கனவு உண்டு - இரவிற் கண்ட கனா உண்டு; யாம்
இதனை இன்று சொல்லுகேம் - யாம் இக்கனவினை இப்பொழுது
சொல்லுவேம்; கேண்ம் எனச் சொல்லுவார் - கேளுங்களென்று
கூறுவாராயினர்.

     செல்லன்மின்கள், விகுதிமேல் விகுதி வந்தது. செவ்வி - தருணம்.
கேண்ம், கேளும் என்னும் வினைமுற்றின் ஈற்றயலுகரம் கெட்டது. (15)

     (இ - ள்.) இடையறாது - இடைவிடாது, நம் பாழியும் பள்ளியும்
எங்கும் - நமது தவச்சாலையும் கோயிலுமாகிய எங்கும், சடையர் முஞ்சியர்
சாம்பலர் - சடையினையுடையராயும் முஞ்சிப் புல்லையுடையராயும் சாம்பற்
பூச்சினை யுடையராயும், தாங்கிய சூலப்படையர் - சூலப் படையினைத்
தாங்கியவராயும், தீவிழி புலவுவாய் பாய் பெரும் புலித்தோல் உடையராய் -
நெருப்புப் போலும் விழிகளையும் புலால் நாறும் வாயினையுமுடைய
பாய்கின்ற பெரிய புலியின் தோலை ஆடையாக வுடைய வருமாகி, சிலர்
வந்து வந்து உலாவுதல் கண்டேம் - சிலர் வந்து வந்து உலாவுதலைப்
பார்த்தேம்.

     பள்ளி - அருகன் கோயில், பாழி - சமண் முனிவர் இருப்பிடம்.
தவச்சரலை பள்ளியெனப் படுதலுமுண்டு. முஞ்சி - ஒருவகைப் புல்; அதனால்
அரைஞாண் தரித்துக் கொள்வர். தோளிலே சூலப்படையின்
குறியினையுடையரும் என்றுமாம் சடை முதலிய வெல்லாம் சைவதாபதக்
கோலமாதல் காண்க. (16)