(இ - ள்.) செழும்பலாசம் - வளவிய முண் முருக்குகள், செங்கதிர்
மேனி யான்போல் அவிழ்ந்தன - செவ்வொளி பொருந்திய மேனியையுடைய
சூரியனைப் போலச் செந்நிறமாக மலர்ந்தன; காஞ்சி - காஞ்சிமரங்கள்,
மங்குலஊர் செல்வன்போல மலர்ந்தன - முகிலை ஊர்தியாகக்கொண்டு
ஊரும் இந்திரன்போலக் கருநிறமாக மலர்ந்தன; பூஞ்சினை மரவம் -
பொலிவுள்ள கிளைகளையுடைய குங்கும மரங்கள், திங்கள் புங்கவன்போலப்
பூத்த - சந்திரனைப்போல வெண்ணிறமாக மலர்ந்தன; விரிந்த காயா -
விரிந்த காயாஞ்செடிகள், செங்கை அம் கதிர் ஆழியான் போல் அலர்ந்தன
- சிவந்த கையில் அழகிய ஒளியையுடைய திகிரியையுடைய திருமால்போல
நீலநிறமாக மலர்ந்தன.

     மரவம் - வெண்கடம்புமாம். பூத்த, முற்று. உவமம் நான்கும் உருவு
பற்றியன.

என்னும் பாலைக்கலியடிகள் இங்கு நோக்கற்பாலன. இதனைப்
பலவயிற்போலி யுவமை யணியின்பாற் படுத்தலுமாம். (12)

     (இ - ள்.) தரை கிழித்து எழு நீர் வையைத் தடங்கரை - தரையைக்
கிழித்துச் செல்லா நின்ற நீரையுடைய வையையாற்றின் பெரிய கரையாகிய
பெண், எக்கர் அல்குல் - மணல்மேடாகிய அல்குலில், அரவம் மேகலை
சூழ்ந்தென்ன - ஒலியையுடைய மேகலையை அணிந்தாற்போலத்
(தோன்றுமாறு), ஞாழல் அலர்ந்து தாது உகுப்ப - குங்குமமரங்கள் மலர்ந்து
மகரந்தத்தைச் சிந்துவன; கன்னிப் புன்னை - இளமையாகிய புன்னைமரங்கள்,
மரகதம் தழைத்து - மரகதம்போலும் இலைகள் தழைத்து, வெண்முத்து
அரும்பி - வெள்ளிய முத்துக்கள்போலும் முகைகள் அரும்பி, பொன்
மலர்ந்து - பொன்போலும் பூக்கள் மலர்ந்து, வாங்கும் திரை கடல்
பவளக்காடு செய்வன - வளைந்த அலைதலையுடைய கடலிலுள்ள
பவளக்காடு போலும் மகரந்தஞ் சிந்துவன.