பூம்படம் - பூத்தொழிலமைந்த ஆடையுமாம். போக என்னும்
வியங்கோள் ஈறுதொக்கது. பற்றி என்பதற்கு உடையைப் பற்றிக்கொண்டு
என்றுரைத்தலுமாம். (42)

     (இ - ள்.) மாந்தளிர் அடியார் சாய்ப்ப - மாந்தளிர் போன்ற
அடிகளை யுடைய மகளிர் வளைத்தலால், வளைந்த பூஞ்சினை - வளைந்த
மலர்க்கொம்பினின்றும், அன்னார் கூந்தலில் கிடந்த - அம்மகளிரின் குழலிற்
றங்கிக்கிடந்த, செம்மல் கோதை மேல் வீழ்ந்த வண்டு - பழம் பூமாலையின்
மேல் வீழ்ந்த வண்டு, கற்பின் ஏந்திழையவரை நீத்து - கற்பு நிறைந்த
மனைக்கிழத்தியரை விடுத்து, பலர் நுகர்ந்து எச்சில் ஆக்கும்
பூந்தொடியவரைத் துய்க்கும் - பலரும் நுகர்ந்து எச்சிலாக்கிய பொருட்
பெண்டிரைத் துய்க்கும், பேதையர் போன்றது - அறிவிலிகளை ஒத்தது.

     செம்மல் - பழம்பூ. சினையினின்றும் கோதை மேல் வீழ்ந்த வண்டு
பேதையர் போன்றது என முடிக்க. கொம்பிலுள்ள மலரைக் கற்புடை
மகளிராகவும் கூந்தலிலுள்ள வாடிய மலரை விலை மாதராகவும் உவமைக்
கேற்பப் பொருளையும் விரித்து ஓருவம வாசகந் தோன்றக் கூறினமையால்
இஃது ஒருவயிற்போலி யுவமையணி. அன்று, ஏ அசை. (43)

     (இ - ள்.) புல்லி - தழுவி, மைந்தர் பொருள் கவர்ந்தார் என -
ஆடவர் பொருளைவிலைமாதர் கவர்ந்ததுபோல, வல்லி அன்ன மடந்தையர்
கொய்தலின் - கொடி போன்ற மகளிர் பறித்தலினால், அல்லி நாள்மலர்
அற்றபின் - அகவிதழையுடைய புதிய மலர்கள் ஒழிந்த பின், கைப்பொருள்
இல்லி என்ன - (அங்ஙனம் பரத்தையர்க்குக் கொடுத்தலால்) கைப்பொருள்
அற்ற வறியன் போல, கா எலாம் இளைத்தன - சோலைகளெல்லாம்
வறங்கூர்ந்தன.

     கவர்ந்தார் என்பது தொழிலையுணர்த்திற்று. அல்லி - பூவின்
அகவிதழ் இல்லி, இகரவிகுதி வினைமுதற் பொருள் குறித்தது. குலமகளிர்க்கு
விலை மகளிரை