"ஆத்திசூடி அமர்ந்த தேவனை" - ஒளவை

        "அமர்தல் மேவல்" - தொல்காப்பியம்.

        கட்டப்பார், கட்டப்பார்க்கம்பி, கட்டப்பாரை

        "பாவீற் றிருந்தகலை பாரறச் சென்ற கேள்வி" - சீவகசிந்தாமணி.

பாரற	-	தடையற
Bark	-	படகு r-d.cf. Coorg. - குடகு
Battalian	-	பட்டாளம்
Battery	-	பட்டறை
Beak	-	மூக்கு b-m போலி: ப-ம.
Bear	-	பொறு
Betel	-	வெற்றிலை
Body	-	படிவு, படிவம் from the root - படி
Burrough	-	புரம் from the root - புரி
Bottle	-	புட்டில், புட்டி
Bull	-	புல்லம் "ஏறொடு மூரி புல்லம்"
		(சூடாமணி நிகண்டு)
Bun	-	பணி or பண்ணி, பண்ணியம், பணியாரம், பண்ணிகாரம்.
Cash	-	காசு
Chaff	-	சாவி
Clan	-	குலன், a family or tribe.
Clay	-	களி
Crack	-	கிறுக்கு, கிறுக்கன்
Crook	-	கொடுக்கு d-r.
Cry	-	கரை
Cumulate	-	கும்மலிடு
Cumulus	-	கும்மல்
Curl	-	சுருள் c-s சுருட்டை முடி
Curry	-	கறி

இங்ஙனம் இரண்டாயிரத்திற்கு மேற்பட்ட இன்றியமையாத சொற்களை அகராதி முறையினும், கலைமுறையினும், எனது மொழிநூலுள் எடுத்துக் கூறியிருக்கின்றாம். ஆண்டுக் காண்க.