70தொன்னூல்விளக்கம்

தொல்காப்பியம். - "இருதிச புணரினேயிடவருமே, திரிபுவேறு கிளப்பினொற்
றுமிறுதியுங், கெடுதல்வேண்டு மென்மனார்புலவ, ரொற்றுமெய் திரிந் னகாரமாகுந்,
தெற்கொடு புணருங்காலயான." எ-. மேற்கோள். இவ்வியலுட்கூறிய தொக யெலாம்
பலவகப் படும். (உ-ம்.) நிலங்கடந்தான் - உ-ம், வேற்றுமத்தொக; தலவணங்கினான் -
3-ம், வேற்றுமத்தொக; சாத்தன்மந்தன் - 4-ம், வேற்றுமத்தொக; ஊர்நீங்கினான் - 5-ம்,
வேற்றுமத்தொக; சாத்தன்க - 6-ம், வேற்றுமத்தொக; குன்றக்கூக - எ-ம், வேற்றுமத்
தொக; முன்விடுங்கண - இறந்தகால வினத்தொக; இப்போ விடுகண - நிகழ்கால
வினத்தொக; பின் விடுங்கண - எதிர்காலவினத்தொக; கருங்குவள - வண்ணப் பண்புத்
தொக; சர்ப்பலக - வடிவுப்பண்புத்தொக; நாற்குணம் - அளவுப் பண்புத்தொக;
இன்சொல் - சுவப் பண்புத்தொக; ஆதிபகவன் - இரு பெயரொட்டுப் பண்புத்தொக;
செந்நிறக்குவள - பன்மொழித்தொடர்; குருவிகூப்பிட்டான் - வினயுவமத் தொக;
கற்பகவள்ளல் - கொடயுவமத்தொக; குரும்பமுல - மெய்யுவமத்தொக; பவளவாய் -
உருபுவமத்தொக; மரகதக்கிளிமொழி - பன்மொழித் தொடர்; ஒன்றேகால் -
எண்ணலும்மத்தொக; தொடியேகஃசு - எடுத்தலும்மத்தொக; கலனே தூணி -
முகத்தலும்மத்தொக; சாண்முழம் - நீட்டலும்மத் தொக; சேர சோழ பாண்டியர் -
பன்மொழித்தொடர்; தாழ்குழல் - வினத்தொகயில்வந்த வன்மொழித் தொக; கருங்குழல்
- குணத்தொகயில்வந்த வன்மொழித்தொக; கொடியிட - உவமத்தொகயில் வந்த
வன்மொழித்தொக; உயிர்மெய் - உம்மத்தொகயில்வந்த வன்மொழித்தொக. பிறவுமன்ன.
எ-று. (12)

மூன்றாவ. - தொகநிலத் தொடர்மொழிப் பெயரியன். - முற்றிற்று.
 

நான்காவ:-சுட்டுவினா.
Chapter IV. - Demonstratives and Interrogatives.

100.

அ இ உம்முதல வம்பாற் சுட்டே
யொன்றன் பாலவ யாய்த மிடயெனவும்
பலவின் பாலவ வவ்வீற் றனவுமா
மிவகீழ் மூவின மியபுளி முறயே
யாய்த மெலியியல் பாகுமென்ப.
 
     (இ-ள்.) சுட்டுப்பெயர்களா மாறுணர்த்ம். மொழிமுதற்கண் அ, இ, உ, என
மூன்றயுங் கொள்வன சுட்டுப்பெயர்களாம். (உ-ம். அவன், இவன், உவன்; அவள், இவள்,
உவள்; அவர், இவர் உவர்; என்பன உயர்திணமுப்பால். அ, இ, உ, அவ, இவ, உவ;
என்பனவஃறிணையிருபால் மொழியகத்துவந்தன.