ணான்குந் தொகை பெறு மும்மை யென் றெனவோ, டிந்நான் கெண்ணு
மஃதின்றியுமியலும்." எ-து. மேற்கோள். எ-று. (7)
| | 137. | அத்தந்தி லன்றம்ம வாங்கரோ வாமா
லிட்டிகுங் குரைகா விருந்தின் றோருஞ்
சின்றந் தரனின் றுதில்பிற பிறக்கு
மன்மா மன்னோ மாதுயா மாதோ
போலும் போமெனப் பொதுவசை முப்பதே
யித்தை யத்தை யாழிக மதிமானார்
மோமியா வாழிய முன்னிலை யசைபத்தே.
| | (இ-ள்.) பொதுவசையு முன்னிலையசையு மாமாறுணர்த்துதும், அத்து, அந்தில்,
அன்று, அம்ம, ஆங்கு, அரோ, ஆம், ஆல், இட்டு, இகும், குரை, கா, இருந்து, இன்று,
ஓரும், சின், தம், தான், நின்று, தில், பிற, பிறக்கு, மன், மா, மன்னோ, மாது, யா,
மதோ, போலும், போம், என முப்பது மூவிடத்தைம்பாற் குரியவசைச் சொல்லெனப்படும்.
(உ-ம்.) நிலத்தியல்பு, சேயிழையந்திற் கொழுநற்காணிய, அகடுகீன் றொழுகியதன்றே,
அம்மவாழிதோழி, ஆங்கத்திறனல்லயாங்கழற, குயிலாலுமரோ,
பணியுமாமென்றும்பெருமை, ஆரமொத்துளதால், பிளந்திட்டான், காண்டிகும்,
பலகுரைத்துன்பம், இவளிவட்காண்டிகா, எழுந்திருந்தேன், சேர்துமின்றே,
அஞ்சுவதோருமறனே, என்றிசின், அவர்தம்பால், நீதான், துணையாய் நின்றான்,
பெற்றாங்கறிகதில்லம்மவிவ்வூரே, ஆயனையல்லபிற, நசைபிறக்கொழிய,
கூறியதோர்வாண்மன் உப்பின்றுபுற்கையுண்கமா, பூங் கொடிப்புகலுமன்னோ,
சிறைவிரித்தாடுமாதோ, யா பன்னிருவர் மாணாக்கரகத்தியற்கு, வருந்தினைபோலும்,
வாழாதென்போம், எனவரும். அன்றியும் இத்தை, அத்தை, யாழ், இக, மதி, மான், ஆர்,
மோ, மியா, வாழிய, எனப்பத்து முன்னிலை யொன்றற்குரிய வசைச் சொல்லெனப்படும்.
(உ-ம்.) நீயொன்றுபாடித்தை, குறுமகளுள்ளிச் செல்வத்தை, செலவயர்தியாழ்,
தண்டுறையூர்காணிக. சென்மதிபெரும, மொழிமான்புலவ, அகத்தியனார் வந்தார்,
கண்டதுமொழிமோ, சென்மியா, வாழி வாழிய, என வருமுறை பற்றிக்காண்க. அன்றியும்,
இரக்கப் பொருளையும் இகழ்ச்சிப் பொருளையும் அச்சப்பொருளையும்
அதிசயப்பொருளையும் தருகிற விடைச் சொற்களுண்டு. (உ-ம்.) அம்மருங்கிற்கன்னோ,
பரற்கான மாற்றினகொல்லோ, ஓஒவுழக்குந்துயர், ஐயோவென்செய்வேன், எனவரும்.
அன்னோ, கொல்லோ, ஓஒ, ஐயோ, இவையிரக்கம். ஏஎயிவளொருத்திப் பேடியோ
வென்றார், சீசீயவன்கெட்டான், எனவரும். ஏஎ, சீசீ, இவையிகழ்ச்சி. கூகூ கொன்றான்,
ஐயையோ திருடன் வந்தான், எனவரும். கூகூ, ஐயையோ, இவையச்சம். ஆஅவிதனை
யெப்படியறிந்தான், ஓஒ நன்றாய்ச் சொன்னான், அம்மம்மா வெப்படிப்பட்ட கூத்து, என
வரும். ஆஅ, ஓஒ, அம்மம்மா, |
|
|