எனவரும். ஒருபொருள்திறமே கொண்டு முடிதலின் இவ்வொருபொருள்
 தீவகம் பொருள் தீவகத்தின் வேறாயிற்று.

     [வானத்தில் எழுந்த மேகம் உலகைச் சூழ்ந்த எண் திசைகளையும் தன்னிடத்து
 அடக்கிக்கொள்ளும்; துணைவராயினார் அயன்மை உடையவராகப் பிரிந்து
 செல்லப்பட்ட தலைமகளிருடைய உயிரைக் குடிக்கும் ; வானத்தை மறைக்கும்;
 சோலைகளை மூடும்; மயில்களின் கண்களைக் கவர்ச்சி செய்யும் - என்ற இப்பாடலில்,
 கார் என்ற சொல் பாடலின் பல இடங்களிலும் இயைந்து அதன் செயல்களைக்
 குறிப்பிடுவது காண்க. இப்பாடலில் உள்ள விழுங்கும், பருகும், கவரும், புதைக்கும்
 என்ற சொற்கள்யாவும் கார் என்ற பொருளின் திறமே குறிப்பிடும் ஒருபொருட்
 பன்மொழிகள் ஆதலன் இப்பாடல் ஒருபொருள் தீவகம் ஆயிற்று.]