திணை: அது. துறை: பூவைநிலை. அவனை மதுரைக்
கணக்காயனார் மகனார் நக்கீரனார் பாடியது.

     உரை: ஏற்று வலன் உயரிய - ஆனேற்றை வெற்றியாக
உயர்த்த; எரி மருள் அவிர் சடை - அழல் போலும் விளங்கிய
சடையினையும்; மாற்றருங் கணிச்சி மணி மிடற்றோனும் -
விலக்குதற்கரிய மழுப்படையையுமுடைய நீலமணிபோலும்
திருமிடற்றை யுடையோனும்; கடல் வளர் புரி வளை புரையும் மேனி
- கடற் கண்ணே வளரும் புரிந்த சங்கை யொக்கும் திரு
நிறத்தையுடைய; அடர் வெம் நாஞ்சிற் பனைக் கொடி யோனும் -
கொலையை விரும்பும் கலப்பையையும் பனைக்கொடியையு
முடையோனும்; மண்ணுறு திரு மணி புரையும் மேனி - கழுவப்பட்ட
அழகிய நீலமணி போலும் திரு மேனியையும்; விண் உயர் புட்கொடி
விறல் வெய்யோனும் - வானுற வோங்கிய கருடக்கொடியையுமுடைய
வென்றியை விரும்புவோனும்; மணி மயில் உயரிய - நீலமணிபோலும்
நிறத்தையுடைய மயிற்கொடியை யெடுத்த; மாறா வென்றி - மாறாத
வெற்றியையுடைய; பிணி முக வூர்தி ஒண் செய்யோனும் என - அம்
மயிலாகிய வூர்தியையுடைய ஒள்ளிய செய்யோனுமென்று
சொல்லப்பட்ட; ஞாலம் காக்கும் கால முன்பின் - உலகம் காக்கும்
முடிவு காலத்தைச் செய்யும் வலியினையும்; தோலா நல்லிசை நால்வ
ருள்ளும் - தோல்வியில்லாத நல்ல புகழினையுமுடைய நால்வ
ருள்ளும்; மாற்றரும் சீற்றம் - விலக்குதற்கரிய வெகுட்சியால்; கூற்று
ஒத்தீ - கூற்றத்தை யொப்பை; வலி வாலியோனை ஒத்தீ - வலியால்
வாலியோனை யொப்பை; புகழ் இகழுநர் அடுநனை ஒத்தீ - புகழால்
பகைவரைக் கொல்லும் மாயோனை யொப்பை; முன்னியது
முடித்தலின் முருகு ஒத்தீ - கருதியது முடித்தலான் முருகனை
யொப்பை; ஆங்காங்கு அவரவர் ஒத்தலின் - அப்படி யப்படி
அவரவரை யொத்தலான்; யாங்கும் அரியவும் உளவோ நினக்கு -
எவ்விடத்தும் அரியனவும் உளவோ நினக்கு; அதனால் - ஆதலால்;
இரவலர்க் கருங்கலம் அருகா தீயா - இரப்போர்க்கும் பெறுதற்கரிய
அணிகலங்களைப் பெரிதும் வழங்கி; யவனர் நன்கலம் தந்த தண்
கமழ்