- தென் மேற்கு  திசையில் தோன்றுகின்ற; நந்தியம்பதியை
நீங்கி - நந்திக் கிராமத்தினின்றும் புறப்பட்டு; கொடி மதில்
அயோத்தி   மேவ  -  கொடிகளால் அழகு பெற்றிருக்கும்
மதில் சூழ்ந்த அயோத்தி நகரை அடையும் பொருட்டு; சுருதி
ஒத்தனைய-  வேதங்களுக்கு நிகரான;வெள்ளை துரகதக்
குலங்கள் பூண்டு  - வெண்ணிறப் புரவிகள் பூட்டப் பெற்ற;
பருதி ஒத்து இலங்கும்  - கதிரவனைப் போல் ஒளி வீசும்;
பைம்பூண் பருமணித் தேரின் ஆனான்- பசும்பொன்னால்
புனையப் பெற்ற பெருமணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தேரின்
மீது ஏறினான்.
 

நிருதி - தென்மேற்குத் திசைக் காவலன்.
 

சத்துவம் நிறைந்தவை வேதங்கள். சத்துவம் வெண்ணிறம்
என்பர். வெள்ளைப் புரவிகட்கு அதனால் வேதங்களை
ஒப்பிட்டார்.
 

ஊழியின் இறுதி காணும் - யுக  முடிவின் எல்லை காணவல்ல;
வலியினது - உறுதி மிக்கதான; உயர்பொன்   தேரின்  -  உயர்ந்த
பொன்னாலாகிய தேரில்; ஏழ் உயர் மதமா அன்ன  -    ஏழு முழ
உயரமுள்ள   மதம்   செறிந்த   யானை   போன்ற;   இலக்குவன் - 
(இளையவனாகிய) இலக்குவன்; கவிகை ஏந்த -   வெண்   கொற்றக்
குடையைப்  பிடித்து  நிற்கவும்;  பாழிய மற்றைத் தம்பி - வல்லமை
மிக்க   இன்னொரு  தம்பி  (சத்துருக்கன்); பால் நிறக் கவரி பற்ற-
வெண்ணிறமான சாமரையை ஏந்தவும்; பூழியை அடக்கும் கண்ணீர்ப்
பரதன் - இந்தப் புவியையே மறைக்கவல்ல உவகைக் கண்ணீர் சிந்தும்
பரதன்; கோல்   கொள்ள  - குதிரைகளை ஏவும் கோலைக் கொண்டு
செலுத்தவும்; போனான்- (இராமபிரான்) சென்றான்.
 

ஏழு முழம் உயர்ந்திருத்தல் பட்டத்து    யானையின்  சிறப்பு. புழுதி
என்பது மண்ணாதலின் பூமிஎனப் பொருள் பெற்றது.
 

(3)