3403.	துவருறு மாடையினார் தொக்க பீலியர்
	நக்கரையர் அவரவர் தன்மைகள்கண் டணு கேன்மின்      னருள்பெறுவீர் கவருறு சிந்தையொன்றிக் கழி காலமெல்      லாம்படைத்த இவரவ ரென்றிறைஞ்சிப் பிர மாபுர      மேத்துமினே.                       10

அருள்செய்து, உமாதேவியாரோடு வீற்றிருந்தருளும் திருப்பிரமாபுரம்
என்னும் திருத்தலத்தைப் போற்றி வழிபடுங்கள்.

     கு-ரை: அடர்த்து - மோதி, குமை (அது) செய்து - குழைத்தல்
செய்து, குழைத்து, அது - பகுதிப்பொருள் விகுதி. பாட - பாடினதினால்,
உன்னுமின் - நினையுங்கள்.

     9. பொ-ரை: இப்பூவுலகைப் படைத்த பிரமனும், திருமாலும்,பலகாலம்
இறைவனுடைய அடிமுடியைத் தேடி அலைந்து காண முடியாது கதறி ஓலமிட
அவர்கட்கு அருள்புரிந்த அச்சிவ பெருமான் உமாதேவியை உடனாகக்
கொண்டு வீற்றிருந்தருளும் திருப்பிரமாபுரம் என்னும் திருத்தலத்தைப்
போற்றி வழிபடுங்கள்.

     கு-ரை: ஞாலம் - பூமி, அளித்தவன் - படைத்தவன், ஏல -
பொருத்தமாக, ஏத்து மின் - துதியுங்கள்.

     10. பொ-ரை: மஞ்சட்காவி ஊட்டப்பட்ட ஆடையணிந்த புத்தர்களும்,
தொகுத்துக் கட்டிய மயிற்பீலியைக் கையிலேந்தி