கார்மேகக் கவிஞர் இயற்றிய

           கொங்கு மண்டல சதக மூலமும் உரையும்

                       பாயிரம்

                        காப்பு

               அறுசீரடியாசிரிய விருத்தம்

(கருத்துரை) நல்ல மனமுடையார் தொடங்கிய செயல்களுக்கு நேரும்
இடையூறுகளை நீக்கியும், அச்சமான கொடிய உள்ளத்தினர் ஆசை
கொள்ளுந் தொழில்களுக்குத் தடையுண்டாக்கியும், மேன்மையுள்ள
(பூதக்கால் - தெய்வ உடல் - யானைத்தலை) மூவகை வடிவில்
(அஃறிணை - உயிர்திணை) இருதிணை பொருந்தி ஒற்றைக் கொம்பராக
விளங்கும் மூத்த பிள்ளையாரை வணங்குவாம் என்பதாம்.

                     மேற்கோள்