பக்கம் எண் :

சிதம்பரச் செய்யுட்கோவை395

523.
தண்ணெண் கடுக்கை கண்ணீர் கலுழ்தர
வெண்மதிக் கண்ணி சூடும்
கண்ணுதற் கடவுள்
புண்ணியப் பொதுவி லாடும் பூங்கழ லிறைஞ்சுதும்
விண்மிசைப் போகிய வீடுபெறற் பொருட்டே.

    இது முதலடியும் ஈற்றடியும் அளவடியாய்க் குறளடியும் சிந்தடியும் இடையிட்டுத் தொடுத்தமையால் இணைக்குறளாசிரியம். இவ்வகவலுள் புண்ணியப் பொதுவி லாடுத் பூங்கழலிறைஞ்சுதும் என நெடிலடியும் அருகி வந்தவாறு காண்க. குறளடிமுதல் நான்கும் இதனுள்ளே வந்தன; ஏனைக்கணி நெடிலடி ஆசிரிய விருத்தத்துட் காண்க.    
(43)

524.
மாயிரு விசும்பிற் றூநிலாப் பரப்பிப் 
பாயிருள் சீக்கும் பனிமதிக் கண்ணியும் 
மின்செய் கொண்மூ வெள்ளிவீழ் வீழ்ப்பப் 
பொன்செய்மலர்ப் பூங்கொன்றையும் 
5
புலியூர் மன்றி னொலிகழன் மிழற்றப் 
பரம நாடக மிருவரைக் காட்டும் 
எரிநிறத் தைம்முகத் தெண்டோன் முக்கட் 
கருமிடற் றொருவநின் செஞ்சடைப் பொலிதலின் 


    523. கடுக்கை - கொன்றை. கள் நீர் - தேனாகிய நீர். வெண் மதியாகிய பிறிதொரு கண்ணியைச் சூடுதலினால் கொன்றை கண்ணீர் சொரிந்து வருந்தவென்று வேறொரு பொருள் தோற்றியது. “கண்ணி கார்நறுங்கொன்றை” (புறநா. 1) என்பதனாலும் கொன்றையைக் கண்ணியாகச் சூடுதல் பெறப்படும். மதிக் கண்ணி: 524. பொது - அம்பலம். விண்மிசைப் போகிய வீடு - சுவர்க்க பதவிக்கு மேலேயுள்ள முத்தி; “வானோர்க் குயர்த வுலகம்” (குறள், 346) என்பர் திருவள்ளுவர்.

    524. (அடி, 1-4) பாயிருள் சீக்கும் - பரவிய இருளைப் போக்கும்; கொண்மூ வெள்ளி வீழ்ப்ப - மேகம் வெள்ளிவிழுதை வீழ்த்துவது போல மழை பெய்ய; “வெள்ளி வீழிடை வீழ்த்தெனத்தாரைகள் .... வள்ளி யோரின் வழங்கின மேகமே” (கம்ப. ஆற்றுப். 4); “வெள்ளிவீழ் வீழ்வன கடுப்ப” (நைடத. அன்னத்தைத்.) பொன் செய் மலர் - பொன் போன்ற மலரையுடைய; செய்: உவமவுருபு. கொன்றை கார் காலத்தில் மலர்வது: “கார் நறுங்கொன்றை” (புறநா. 1:1.)

    (6-7) பரமநாடகம் - பரமானந்த தாண்டவம்; “பதஞ்சலிக் கருளிய பரம நாடக” (திருவா.) இருவர் - பதஞ்சலி, வியாக்கிர பாதர். எண்டோள் முக்கண்: 503.