any
fear of contradiction is, that it is a pure Tamil word being current as
the only name of the language of the Tamils, from the days that preceded
the First Tamil Academy established at Thenmadurai on the river pahui
in the submerged continent.
After
some of the Vedic Aryans migrated to the South, Tamil got the descriptive
name Tenmoi lit. the southern language,
in contradistinction to the Vedic language or Sanskrit which was called
Vadamoi, lit. the northern language.
The
word Tamil or Tamilan successively changed into Dramila, Dramia,
Dramida and Dravida in North India and at first denoted only the Tamil
language, as all the other Dravidian dialects separated themselves from
Tamil or came into prominence one by one only after the dawn of the Christian
era. That is why Sanskrit and Tamil came to be known as Vadamoi and Temoi
respectively. This distinction could have arisen only when there were
two languages standing side by side, one in the North and the other in
the South, both coming in contact with each other. The Buddhist Tamil
Academy which flourished in the 5th century at Madurai, went by the name
of Trvida Sangam. Piai-lkcriyar,
a Vai-ava Acrya of the 14th century refers
to Tamil literature as Drvida Sstram.
Even Tyumavar a Tamilian saint who lived
in the 18th century, employs the word Trvidam
to designate Tamil, on account of the established usage of the term in
religious literature.
Telugu
was the first Dravidian dialect to separate from Tamil, and so, Kumrila-Bhaa,
an eminent Brahmin writer of the 7th century A.D., uses the term Andhra-Drvida-bhsh,
the Telugu-Tamil language for the first time to designate
the entire family of the Dravidian languages.
Whether
the initial letter is voiced or voiceless, we do not find an r
inserted after it in any of the various forms of the word Tamil
employed by foreigners, as in those used by North-Indians or Sanskritists.
In the Indian segment of the Peutinger Tables, we find the names Damirice
and Dymirice, and in the Cosmography of the geographer of Ravenna, the
name Dimirica. We can safely identify these names with Tamilakam, by which
name the Tamil
|