words entered into their speech from the languages spoken around
them, That was the Tamil of the Second Stage. Lastly when the
Vedic Aryans migrated to the South, and borrowed Tamil words
direct and wholesale, that was the Tamil of the Third Stage.
Progressive
Corruption of the Aryan Languages from
West to East
|
Tamil
|
Teutonic
|
Latin |
Greek |
Sanskrit |
|
|
|
|
|
attan |
attan |
tata |
tatta |
tata |
amma-ammai |
amma |
mamma |
-
|
amba |
al |
un
|
- |
an
|
na |
id |
hider |
citra
|
- |
atra |
iru |
are |
- |
- |
- |
|
is
|
es
|
es
|
as
|
irumbu |
iron |
oeris
|
- |
ayas |
il |
in |
in
|
en |
- |
|
|
inter |
|
antar |
ilakkam |
light |
lux |
leukos |
ruch |
aka
-akai |
aka |
ago |
ago |
aj |
ella,
ell |
hallo
|
-
|
- |
ar,
r |
r
(plough) |
ear |
ar |
- |
- |
kau |
knee |
genu |
gonu |
jnu |
kattu-katti |
cut |
- |
- |
kt |
k |
con,
kna, |
gno |
gno |
jn |
|
|
know |
|
|
kia |
- |
- |
geron |
jar |
kundu |
squat |
sedo |
- |
ad |
kum |
- |
cum |
sym |
sam |
ko(cow) |
cu |
- |
- |
go |
tuai |
door |
- |
dura |
dvr |
turuttu |
thrust |
trudo
|
- |
td |
nvy |
- |
navis |
naus |
nan |
nn |
du |
tu |
t |
tvam |
|