| |
| | (அ) உயிர்ச்சத்துகள் (vitamins)
(ஆ) இன்று இதழியல் (ஜர்னலிசம்) மிகப் பெரிய தொழில்.
|
13.1.4 தமிழில் எழுத்துப்பெயர்ப்புக்கும் மொழிபெயர்ப்புக்கும் மூலமான
பிறமொழிச் சொல்லைக் காட்ட
|
| | (அ) டிரைடன் (Dryden), கேஸ்கொய்ன் (Gascoigne) போன்ற
பல அறிஞர்கள் இதுபற்றி விரிவாகப் பேசியுள்ளனர்.
(ஆ) பொருள் அடுக்கமைப்பின் (stratification of meaning) அடிப்படையில்...
|
13.1.5 மேற்கோளின் ஆதார நூல் மற்றும் அதன் விவரங்களைக் காட்ட
(ஒ.நோ. 15.1.8)
|
| | (அ) ‘விண்ணை இடிக்கும் மலை இமயம்’ (பாரதி பாடல்கள், செந்தமிழ்நாடு, 9).
(ஆ) மொழி செம்மையுற வேண்டியது எல்லாச் செயலுக்கும் முன் நிற்கிறது
என்னும் கருத்துடையவர், கன்ஃபூசியஸ் (சுப்பையா, ஆனந்தவிகடன், 12.2.1967,
பக். 25).
|
13.1.6 நாடகம், சினிமா முதலியவற்றின் உரையாடல் பகுதிகளில் காட்சி
அமைப்பு, பாத்திர வருணனை, நடிப்பு முறை முதலியவற்றுக்கான
குறிப்புகளைக் காட்ட 13.1.7
|
| | (அ) (நல்ல உயரமான ஒருவர், பஞ்சகச்ச வேட்டி, சட்டை, அங்கவஸ்திரம்,
நெற்றியில் திருநீறு இவ்வகை அலங்காரத்துடன் உள்பக்கத்திலிருந்து
வருகிறார். இப்பகுதியில் ஒளி)
(ஆ) பானுமதி; (நின்று கொண்டே) நீங்களே அவளுக்குச்
சொல்லியனுப்பிவிட்டீர்களா?
(இ) ஒளரங்கசீப்: (அங்கிருப்பவர்களிடம்) நீங்கள் போகலாம். (எல்லோரும்
போகிறார்கள். ரோஷனாரா வருகின்றாள். ஓளரங்கசீப் தனக்கு வந்த
கடிதத்தை அவளிடம் கொடுக்கிறான். அவள் அதைப் படிக்கிறாள்.) |
13.1.7 தொடர் முறையில் வரும் கதையின் அல்லது கட்டுரையின் இறுதியில்
அது முடிவுபெற்றது அல்லது தொடர்கிறது என்பதைக் காட்டும் சொற்களை
உள்ளடக்க
|
| | (தொடரும்)
(முற்றும்) |