பக்கம் எண் :

110வடமொழி வரலாறு

களங்கம் - கலங்கம்

     கல் - கள் = கருமை. கள் - களம் = கருமை. களம் - களங்கு =      கருமை, குற்றம். களங்கு - களங்கம் = கருமை, கறை, மறு, குற்றம்.      களங்கன் = மறுவுள்ள மதி.

     மா. வி. அ. மூலம் ஐயுறவிற்கிடமானது (etym.doubtful) என்று.
குறித்திருப்பது கவனிக்கத்தக்கது.

களம்1-கல (kh) - இ.வே.

     கள்ளுதல் = கூடுதல். கள் - களம் = உழவர் கூடி வேலை
செய்யுமிடம்.

     களம் - களமர் = உழவர். ஏர்க்களம், போர்க்களம் (போரடிக்கு
மிடம்) என்னும் வழக்குகளை நோக்குக. களம்-களன்-கழனி = வயல்.

களம்2 - கள (g)

     கள்ளுதல் = கலத்தல், பொருந்துதல். கள் - களம் = தலையை
     உடலுடன் பொருத்தும் கழுத்து, தொண்டை.

"பாடுகள மகளிரும்"
(சிலப். 6 : 157)

     களம் - (களத்து) - கழுத்து.

     வடவர் கல் என்னும் செயற்கையடியை க்ரூ (விழுங்கு) என்னும்
சொல்லின் திரிபாகக் கொண்டு, கல என்பதற்கு விழுங்கும் உறுப்பு என்று
பொருட்காரணங் காட்டுவர்.

களி (ம.) - கேல் = விளையாடு.

     களித்தல் = விளையாடுதல். களி = விளையாட்டு. களி-கீல் (பிரா.) -
     கேல்.

களை - க்லம் = களை

     களைத்தல் =அலுத்தல், அயர்தல், இளைத்தல்.

     க்லம் = ச்ரம் என்று பொருந்தாவாறு பொருத்திக் காட்டுவர்
     வடமொழியாளர்.

கன்னம் - கர்ண

     கல்-கன் = துளை. கன் - கன்னம் = 1. துளையுள்ள காது. 2.
யானைச் செவி (திவா.). 3. காதையடுத்த அலகு பக்கம்.

     ம. கன்னம், க. கன்ன.