(பி - ம்.) 2 ‘விணடெறபயயிறஙகன’ 3 ‘நெலலினகீழவர்’ 9 ‘பண்பின’ 15 ’துழைமீன’ 17 ’தநதைதநத புனயானின செழுந காவனபபின்’ 18 ‘காதனீவெயயொடு’

திணை - அது; துறை - கடைநிலை.

பொறையாற்று கிழானைக் கல்லாடனார் (பி - ம். காலலனார்)

(கு - ரை.) 2. விண்டு - திருமால். பிறங்கல் - மலை ; இங்கே தானியப்போர்.

3. முகடு - உச்சி.

2 - 3. “விண்டு வனைய வெண்ணெற் போர்வின்” (ஐங்குறு. 58)

4. பகடுதருபெருவளம் - எருது முதலியவைகள் உழுதுண்டாக்கிய பல பண்டம். 5. கெண்டி - கிண்டி.

6. அரியல் - கள். 7. பசித்தென - பசித்ததாக.

8. இரும்பேரொக்கல் - வறுமையாற்கரிந்த பெரிய சுற்றங்கள்.

9. பண்பில - பண்பில்லாதன.

11. மருங்கு - சுற்றம். 12. ஆதலின் இவன் அளியன்.

12 - 3. முருகு. 282 - 5.

15. நுழைமீன் - ஒருவகைமீன் ; நுழைந்துசெல்லுகின்ற மீனுமாம்.

16. புதா - ஒருவகைநாரை ; இப்பெயர் போதாவெனவும் வழங்கும் ; “உள்ளு மூரலும் புள்ளும் புதாவும்” (சிலப். 10 : 117)

18. நின்வெய்யோளொடு - நின்னால்விரும்பப்பட்ட மனைவியோடு.

20. பதனறிந்து - காலமறிந்து.

21. ஆயிரம்விளைக - ஆயிரக்கலம் விளைக ; “வேலி, யாயிரம் விளையுட் டாகக், காவிரி புரக்கு நாடு” (பொருந. 246 - 8)

(391)

392