பருந்து

207. பாலை

'செப்பினம் செலினே செலவு அரிது ஆகும்' என்று,

அத்த ஓமை அம் கவட்டு இருந்த

இனம் தீர் பருந்தின் புலம்பு கொள் தெள் விளி

சுரம் செல் மாக்கட்கு உயவுத் துணை ஆகும்

கல் வரை அயலது தொல் வழங்கு சிறு நெறி,

நல் அடி பொறிப்பத் தாஅய்ச்

சென்றெனக் கேட்ட நம் ஆர்வலர் பலரே.

உரை

செலவுக் குறிப்பு அறிந்து. 'அவர் செல்வார்' என்று தோழி சொல்ல, கிழ்த்தி உரைத்தது.- உறையன்.

283. பாலை

'உள்ளது சிதைப்போர்' உளர் எனப்படாஅர்;

இல்லோர் வாழ்க்கை இரவினும் இளிவு' எனச்

சொல்லிய வன்மை தெளியக் காட்டிச்

சென்றனர் வாழி-தோழி-என்றும்

கூற்றத்தன்ன கொலை வேல் மறவர்

ஆற்று இருந்து அல்கி, வழங்குநர்ச் செகுத்த

படு முடைப் பருந்து பார்த்திருக்கும்

நெடு மூதிடைய நீர் இல் ஆறே.

உரை

தலைமகன் பொருள்வயிற் பிரிந்தவழி. 'ஆற்றாள்' எனக் கவன்ற தோழிக்கு, 'அவர் பிரிய ஆற்றேனாயினேனல்லேன்; அவர் போன கானத்துத் தன்மை நினைந்து வேறுபட்டேன்'. என்று, கிழத்தி சொல்

285. பாலை

வைகா வைகல் வைகவும் வாரார்;

எல்லா எல்லை எல்லவும் தோன்றார்;

யாண்டு உளர்கொல்லோ?-தோழி!-ஈண்டு இவர்

சொல்லிய பருவமோ இதுவே; பல் ஊழ்

புன் புறப் பெடையொடு பயிரி, இன் புறவு

இமைக்கண் ஏது ஆகின்றோ!-ஞெமைத் தலை

ஊன் நசைஇப் பருந்து இருந்து உகக்கும்

வான் உயர் பிறங்கல் மலை இறந்தோரே.

உரை

பருவங் கண்டு வேறுபட்ட இடத்து, வற்புறுத்தும் தோழிக்கு, வன்புறை எதிரழிந்து,தலைமகள் சொல்லியது. - பூதத் தேவன்

	'செப்பினம் செலினே செலவு அரிது ஆகும்' என்று,
	அத்த ஓமை அம் கவட்டு இருந்த
	இனம் தீர் பருந்தின் புலம்பு கொள் தெள் விளி
	சுரம் செல் மாக்கட்கு உயவுத் துணை ஆகும்
	கல் வரை அயலது தொல் வழங்கு சிறு நெறி,
	நல் அடி பொறிப்பத் தாஅய்ச்
	சென்றெனக் கேட்ட நம் ஆர்வலர் பலரே.	உரை

	'உள்ளது சிதைப்போர்' உளர் எனப்படாஅர்;
	இல்லோர் வாழ்க்கை இரவினும் இளிவு' எனச்
	சொல்லிய வன்மை தெளியக் காட்டிச்
	சென்றனர் வாழி-தோழி-என்றும்
	கூற்றத்தன்ன கொலை வேல் மறவர்
	ஆற்று இருந்து அல்கி, வழங்குநர்ச் செகுத்த
	படு முடைப் பருந்து பார்த்திருக்கும்
	நெடு மூதிடைய நீர் இல் ஆறே.	உரை

	வைகா வைகல் வைகவும் வாரார்;
	எல்லா எல்லை எல்லவும் தோன்றார்;
	யாண்டு உளர்கொல்லோ?-தோழி!-ஈண்டு இவர்
	சொல்லிய பருவமோ இதுவே; பல் ஊழ்
	புன் புறப் பெடையொடு பயிரி, இன் புறவு
	இமைக்கண் ஏது ஆகின்றோ!-ஞெமைத் தலை
	ஊன் நசைஇப் பருந்து இருந்து உகக்கும்
	வான் உயர் பிறங்கல் மலை இறந்தோரே.	உரை