183. The interruption  in his going  is not the stopping of his going. It is only a break in
his journey for consoling his wife.
   

184. They  will  not say about  the  state  of the wife when he is engaged in his duty;
such sayings will occur at the time of success.
   

185. When  he  is  away from the wife for having intimacy with  the paramour, he must
not live without his wife for the twelve days after the mensuration-say the poets.
   

186. The required education does not exceed three years.
   

187. The service undertaken for the sake of the king ends within a year.
   

188. The other separations also are in the same nature.
   

189. It is said  that  the enjoyment in sports and games pertaining to the river, tank and
park outside the town-limit is due to them.
   

190. After  the  enjoyment  of love  is  fulfilled, being surrounded by the pleasure-giving
children  and having the virtuous relatives with them the husband and the wife must
perform what is best for the world and die for it; this is the way of reaping benefit
of this life.
   

191. The ‘vayils’ who have the honour of being attached to them are ‘Tholi’ (maid friend)
‘Thay’ (faster mother)   ‘Parppan’  (seer)  ‘Pangan’  (male  friend)  ‘Panan’  (Musician)
‘Padini’ (lady-musician), young  attendant, guests, ‘Kuththar’ (actors) ‘Viraliyar’ (dancing
girls) ‘Arivar’ (learned men) and ‘Kandor’ (on-looker).