9 - 10. ‘‘சிலைத்தா ரகல மலைக்குந ருளரெனிற், றாமறி குவர்தமக் குறுதி யாமவன், எழுவுறழ் திணிதோள் வழுவின்று மலைந்தோர், வாழக் கண்டன்று மிலமே”, ‘‘மலைப்பரு மகல மதியார் சிலைத்தெழுந்து” (புறநா. 61 : 14 - 7, 78 : 4) ; ‘‘வணங்குசிலை பொருதநின் மணங்கமழகல, மகளிர்க் கல்லது மலைப்பறி யலையே” (பதிற். 63 : 4 - 5) ‘‘இளையோர்க்கு மலர்ந்த மார்பினை” (சிறுபாண். 232, ந.) என்பதற்கும், ‘‘சோலைமயி லார்கடுணை வெம்முலைக டுஞ்சும், கோலவரைமார்பு” (சீவக. 283, ந.) என்பதற்கும் இவ்வடிகள் மேற்கோள்; ‘‘மள்ளர்.........மார்ப; இது தாரடுத்தது” (தொல். புறத். சூ. 31, ந.)

11. செய்திரங்காவினை: ‘‘செய்துபின் னிரங்கா வினையொடு” (அகநா. 268 : 13) ; ‘‘எற்றென் றிரங்குவ செய்யற்க” (குறள், 655) ‘‘கற்றார்முற் றோன்றா கழிவிரக்கம்” (நான்மணிக். 10) . ‘‘செய்திரங்கா வினையென இரங்கல் இசையேயன்றிப் பொருளது கழிவாகிய குறிப்பும் உணர்த்திற்று” (தொல். உரி. சூ. 63, சே.) ; ‘‘இரங்கல், இசையேயன்றி ஒரு பொருளது கழிவாற் பிறந்த வருத்தமாகிய குறிப்பும் உணர்த்தும்; ‘செய்திரங்கா......புகழ்’ எனவரும்” (தொல். உரி. சூ. 61, ந.) ; ‘‘செய்து.......புகழென இரங்கலென்னுமுரிச்சொல்.....ஒருபொருளது கழிவாற்பிறந்த வருத்தமாகிய குறிப்புப் பொருளுணர்த்தலும் பொருந்தும்” (இ. வி. சூ. 286, உரை) . சேண்விளங்கும்புகழ் : “விண்பொருபுகழ் (புறநா. 11 : 6) ; ‘‘சேணாறு நல்லிசைச் சேயிழை கணவ” (பதிற். 88 : 36) ; ‘‘கெடாது நிலைஇயர்நின் சேண்விளங்கு நல்லிசை” (மதுரைக். 209)

12. நெய்தலங்கானனெடியோய்: அரசன் பெயர்க் காரணம் இதுவே.

(10)

11