திணையும் துறையு மவை. அரிசில்கிழார் பாடியது.

     உரை: கொடுங்குழை மகளிர் கோதை சூட்டி - வளைத்த
குழையணிந்த தேவியர் மாலை சூட்டி மகிழ்விக்க; நடுங்கு பனிகளைஇயர்
நாரரி பருகி - நடுக்கத்தைச் செய்யும் குளிரைப் கோக்குதற்காக நாரால்
வடிக்கப்பட்ட நறவையுண்டு; வளி தொழில் ஒழிக்கும் வண்பரிப் புரவி -
காற்றின்  கடுமையைத்   தனக்கு   நிகராகாமை   செய்யும்  வளவிய,
செலவையுடைய  குதிரையை; பண்ணற்கு விரைதி நீ - போர்க்கேற்பச்
சமைத்தற்கு விரைகின்றாய் நீ; நெருதை - நேற்று; என் முன் தப்பியோடும்;
நாளை ஒராங்கு செய்குவென் அமர் எனக் கூறி- நாளை ஒருசேரப் பொருது
அழிப்பேன் என்று வஞ்சினம் கூறி; புன் வயிறு அருத்தலும் செல்லான் -
வயிற்றுப் பசிதீரச் சிறிதுணவு தானும் உண்ணானாய்;  பன்மான்  பெரிது
கடவும் என்ப - பல குதிரைகளையும் பெரிதும் ஆராய்கின்றான் என ஒற்றர்
கூறுவர்; அது கேட்டு - அவ் வொற்றுரை கேட்டு; வலம்படு வெல்லும்
போரையுமுடைய வேந்துனுடைய; இலங்கிரும் பாசறை - விளங்குகின்ற
பெரிய பாசறையிலுள்ளார்; அவன் கூறியது இரண்டாகாதென நடுங்கின்று -
அவன் கூறிய வஞ்சினம் சொல்வேறு செயல்வேறென இரண்டாகாதென்று
நடுங்குகின்றனர்; எ - று.

     சூட்டி யென்றதனைச் சூட்டவெனத் திரிக்க. தன்னையுண்டார்க்கு
வெம்மை யுண்டுபண்ணுவதுபற்றிக் கள்ளுண்டதனை, “நடுங்குபனிகளைஇயர்
நாரரி பருகி” யென்றார்.அமர்செய்குவனென்றது, அமரில் கொல்வேனென்னும்
குறிப்பிற்று. இருவரையும்  கொன்றல்லது  உணவு   கொள்ளேனென்னும்
குறிப்பிற்று. இருவரையும் கொன்றல்லது உணவு கொள்ளேனென வஞ்சினம்
கூறினமை விளங்க ‘புன்வயிறருத்தலும் செல்லான்; என்றார். உணவினது
புன்மை வயிற்றின்  மேனின்றது. புன்மை   ஈண்டுச்   சிறுமை  மேற்று.
பகைவேந்தனை “வலம்படு  முரசின்  வெல்போர் வேந்தன்” என்றது
இகழ்ச்சிக் குறிப்பு. நீ சூட்டப்பருகி விரைதி; கடவும்