:: TVU ::

ளகர அசைமெய் ஒரே ஒரு சொல்லிலேயே வருகிறது அது லுகரமாகப் பேணப்படுகிறது.

தமிழில் ஈகாரம் இகரமாகிறது; அகரம் ஐகாரமாகிறது.

தமிழில் திணை காட்டும் விகுதிகளால் விசர்க்கம் (visarge) தவிர்க்கப்படுகிறது. இது பின்னர் விளக்கப்படும். அநுஸ்வாரம் (anusvara) மகர அல்லது னகர மெய்யாகிறது.

மூச்சொலிகளும் ஒலிப்புடை ஒலிகளும் தமிழ் வரிவடிவத்தில் வேறுபடுத்தப்படாததால் அவை ஒலிப்பில்லா ஒலிகளாகின்றன.

சமஸ்கிருத ‘j’ உயிரிடையில் யகர மெய்யாகிறது.

aja > ayan (அயன்)

சமஸ்கிருத ‘i’ இடையண்ண வெடிப்பொலியாகிறது; சிலவிடங்களில் அது நுனிநா பல் வெடிப்பொலியாகிறது.

சமஸ்கிருத ‘s’, இடையண்ண வெடிப்பொலியாகவோ அல்லது நாவளை வெடிப்பொலியாகவோ ஆகிறது; சில இடங்களில் அவ்வொலி ழகர மெய்யாகிறது.

visam > vicam ணு vitam (விசம் ¥ விடம்)
bhasa > palai (பாழை)

சமஸ்கிருதக் குரல்வளை உரசொலி ‘n’ மொழி முதலில் மறைகிறது. மொழியிடையில் கடையண்ண வெடிப்பொலியாகிறது.

சமஸ்கிருத ‘ks’ இடையண்ண நெடில் வெடிப்பொலியாகிறது; அல்லது நாவளை வெடிப்பொலியும் இடையண்ண வெடிப்பொலியும் சேர்ந்த மெய்மயக்கமாகிறது.