திருச்சிற்றம்பலம்

கு-ரை: பிரமதேவன் சிவபிரானை வழிபட்ட தலம் சீகாழி. காஞ்சி முதலிய பிறவும் உள. "இக் கலயநல்லூரே அங்ஙனம் கொள்ளப்பட்டது" எனினும் பொருந்தும். இப்பொருட்கு, ‘தலம்’ என்பது, ‘தக்க இடம்’ எனப் பொருள்படும்.

11. பொ-ரை: குளிர்ந்த நீரையும், வெள்ளிய திங்களையும் தாங்கிய சடையை உடையவனும், பிரமதேவனது தலை ஓட்டினையே பாத்திரமாக ஏந்தி, முன்னதாக இசையைப் பாடிக்கொண்டு, உண்ணுகின்ற பிச்சைப் பொருள்களை ஏற்றுத் திரிகின்ற மேன்மையை உடையவனும் ஆகிய சிவபெருமான் எழுந்தருளியிருக்கின்ற ஊராகிய, நிறைந்த நீர் ஓடுகின்ற அரிசிலாற்றின் தென்கரையில் உள்ள திருக்கலயநல்லூரை, யாவரிடத்தும் நண்பாந் தன்மையையுடைய நல்லோராகிய சடையன், இசைஞானி என்பவர்க்கு மகனும், திருநாவலூருக்குத் தலைவனும் ஆகிய நம்பியாரூரன் விரும்பிப் பாடிய, இசை பொருந்திய பத்துப் பாடல்களாகிய இவற்றை அத்தலப் பெருமானிடத்து அன்பு செய்து நாள்தோறும் பாடவல்லவர்கள், துன்பமும், பாவமும் இலராவர்.

கு-ரை: ‘பலி’ என்றது, பலியாக இடுதலும், ஏற்றலும் உடைய பொருளைக் குறித்தது.