பக்கம் எண் :

பதினொன்றாந் திருமுறை826

திருத்தொண்டத்தொகைப் பாடல் முதற்குறிப்பு

1180.பணித்தநல் தொண்டத் தொகைமுதல் தில்லை யிலைமலிந்த
அணித்திகழ் மும்மை திருநின்ற வம்பறா வார்கொண்டசீர்
இணைத்தநல் பொய்யடி மைகறைக் கண்டன் கடல்சூழ்ந்தபின்
மணித்திகழ் சொற்பத்தர் மன்னிய சீர்மறை நாவனொடே.

திருப்பதிகப் பொருட் சிறப்பு

1181.ஓடிடும் பஞ்சேந் திரிய மொடுக்கியென் னூழ்வினைகள்
வாடிடும் வண்ணம்நின் றெத்தவம் செய்தனன் வானினுள்ளோர்
சூடிடுஞ் சீர்த்திருப் பாதத்தர் தொண்டத் தொகையினுள்ள
சேடர்தஞ் செல்வப் பெரும்புக ழந்தாதி செப்பிடவே.

89

திருச்சிற்றம்பலம்



1180.குறிப்புரை: "அணித்திகழ், சீர் இணைத்தல், பின் மணித் திகழ்சொல் - இவை செய்யுள் நோக்கி அடைமொழிகளாய் வந்தன. இதனுள் பதினொரு முதல் நினைப்புக்கள் கூறப்பட்டமை காண்க. இப்பாட்டுத் திருத்தொண்டத் தொகையை மனப்பாடம் செய்து சொல்லார்க்குப் பயன் தரும். "அணித்திகழ்" என்பதில் தகர ஒற்று விரித்தல் மணித்திகழ் - மணிபோலத் திகழ்கின்ற.

1181.குறிப்புரை: "எத்தவம் செய்தனன்" என்பதற்கு, 'யான்' என்னும் தோன்றா எழுவாய் வருவிக்க. சேடர் - பெருமை யுடையவர். இப்பாட்டே இவ்வந்தாதியின் முதற் செய்யுள் முதற் சொல்லால் முடிந்தமையின், ஈற்று மூன்று பாடல்களுங்கூட ஆசிரியர் அருளிச் செய்தனவே என்க.

திருத்தொண்டர் திருவந்தாதி முற்றிற்று